Ungarsk | Engelsk |
---|---|
időköz főnév | interval [intervals]◼◼◼noun period [periods]◼◼◼noun space [spaces]◼◼◻noun lapse [lapses]◼◻◻noun time slotnoun interspace [interspaces]noun space of timenoun |
időközben határozószó | meantime◼◼◼adverb meanwhile◼◼◼adverb in the meantime◼◼◼adverb in the meanwhile◼◻◻adverb whilesadverb |
időközi főnév | interim [interims]◼◼◼noun |
időközi melléknév | interimisticadjective |
időközi jelentés | interim report◼◼◼[UK: ˈɪn.tə.rɪm rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈɪn.tə.rəm ri.ˈpɔːrt] |
időközi osztalék főnév | interim dividend◼◼◼noun |
időközi választás főnév | by-election◼◼◼noun |
időközönként határozószó | from time to time◼◼◼adverb now and then◼◻◻adverb between-timeadverb between-whileadverb |
időközös közlekedtetés | time interval traffic[UK: ˈtaɪm ˈɪn.təv.l̩ ˈtræ.fɪk] [US: ˈtaɪm ˈɪn.tər.vl̩ ˈtræ.fɪk] |
hosszú időköz | long◼◼◼[UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] |
indítási időköz főnév | headwaynoun |
ismétlődő időköz főnév | period [periods]noun |
kis időköz főnév | snatchnoun |
követési időköz főnév | headway◼◼◼noun |
meghatározott időközökben | at stated intervals◼◼◼[UK: ət ˈsteɪ.tɪd ˈɪn.təv.l̩z] [US: ət ˈsteɪ.təd ˈɪn.tər.vl̩z] |
rövid időközökben | at short intervals◼◼◼[UK: ət ʃɔːt ˈɪn.təv.l̩z] [US: ət ˈʃɔːrt ˈɪn.tər.vl̩z] |
szabadidőközpont főnév | leisure centre◼◼◼noun |
szabálytalan időközökben visszatérő melléknév | aperiodicadjective |
visszatérő időköz főnév | period [periods]◼◼◼noun |
ágyúlövések egyperces időközökkel főnév | minute-gunsnoun |