Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hála főnév | thanks◼◼◼noun gratitude◼◼◼noun thankfulness◼◼◻noun gratefulness◼◻◻noun indebtedness◼◻◻noun thankfullnessnoun |
hála (valaminek) főnév | thanks to◼◼◼noun thanks to (something)◼◼◼noun |
Hála az égnek! | Thank heaven!◼◼◼[UK: θæŋk ˈhev.n̩] [US: ˈθæŋk ˈhev.n̩] |
Hála Isten! | Thank goodness!◼◼◼[UK: θæŋk ˈɡʊd.nəs] [US: ˈθæŋk ˈɡʊd.nəs] |
hála istennek indulatszó | thank God◼◼◼interjection |
hála Istennek | God bless us all[UK: ɡɒd bles ˈəs ɔːl] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈəs ɔːl] |
Hála Istennek! | Thank God!◼◼◼[UK: θæŋk ɡɒd] [US: ˈθæŋk ˈɡɑːd] Thanks be to God!◼◼◻[UK: θæŋks bi tuː ɡɒd] [US: ˈθæŋks bi ˈtuː ˈɡɑːd] Praise be to God!◼◻◻[UK: preɪz bi tuː ɡɒd] [US: ˈpreɪz bi ˈtuː ˈɡɑːd] |
Hála Istennek, végre péntek van! főnév | TGIF (Thank God It's Friday!) [TGIFs]noun |
Hála! | Thanks!◼◼◼[UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] |
hálaadás főnév | thanksgiving [thanksgivings]◼◼◼noun expression of thanksnoun creditsnoun harvest festivalnoun remerciesnoun |
hálaadás főnév US | Turkey Day (Thanksgiving)◼◻◻noun |
hálaadás (november 4 csütörtökén) főnév US | Thanksgiving (Day) (US) [Thanksgivings]◼◼◼noun |
hálaadás szentbeszéd végén főnév | ascription [ascriptions]noun |
hálaadó imádság főnév | alleluianoun allelujanoun |
hálaadó istentisztelet főnév | praisenoun |
hálaadó éneket énekel ige | hymn [hymned, hymning, hymns]verb |
hálaajándék főnév | thank-offeringnoun |
hálaimákat író főnév | hymnodistnoun |
hálapénz | gratuity◼◼◼[UK: ɡrə.ˈtjuːɪ.ti] [US: ɡrə.ˈtuːə.ti] |
hálatelt tekintet | look full of gratitude[UK: lʊk fʊl əv ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈlʊk ˈfʊl əv ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
hálaáldozat főnév | thank-offeringnoun |
hálaének főnév | paean [paeans]◼◼◼noun |
aratási hálaadás | harvest thanksgiving◼◼◼[UK: ˈhɑː.vɪst θænks.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˈhɑːr.vəst ˌθæŋkˈs.ɡɪv.ɪŋ] |
Boldog hálaadást! | |
ezer hála | thanks a bunch◼◼◼[UK: θæŋks ə bʌntʃ] [US: ˈθæŋks ə ˈbəntʃ] |
nyilvános köszönet, hála | |
prefáció (hálaadó és megszentelő ima, a szentmise bemutatásának központi, legkiemelkedőbb eseménye) főnév vall | preface [prefaces]noun |