Ungarsk | Engelsk |
---|---|
gála főnév | gala [galas]◼◼◼noun kid-glovenoun |
gála (ruha) főnév | go-to-meetingnoun |
gála… | gala[UK: ˈɡɑː.lə] [US: ˈɡæ.lə] |
gálaest főnév | gala night◼◼◼noun |
…időszakos (szolgálat, büntetés) melléknév | …termeradjective |
0 és 4 óra közötti őrszolgálat főnév | midwatchnoun |
a király nem igényli valaki szolgálatait | king has no occasion for services of (somebody)[UK: kɪŋ hæz nəʊ əˈk.eɪʒ.n̩ fɔː(r) ˈsɜː.vɪ.sɪz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɪŋ ˈhæz ˈnoʊ əˈk.eɪʒ.n̩ ˈfɔːr ˈsɝː.və.səz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
adósságszolgálat főnév | debt service◼◼◼noun |
agyvelő röntgenvizsgálata (encephalographia) főnév | encephalography [encephalographies]noun |
Ajánlanak ingyenes szemvizsgálatot? | Do you offer free eye tests?[UK: duː juː ˈɒ.fə(r) friː aɪ tests] [US: ˈduː ˈjuː ˈɒ.fər ˈfriː ˈaɪ ˈtests] |
alapos vizsgálat főnév | scrutiny [scrutinies]◼◼◼noun inquisition [inquisitions]◼◻◻noun siftingnoun |
alapos vizsgálat | probe[UK: prəʊb] [US: proʊb] |
alapos vizsgálat melléknév | perscrutationadjective |
alkotmányossági vizsgálat | constitutional muster[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl ˈmʌ.stə(r)] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈmʌ.stər] |
amerikai külügyi szolgálat főnév | Foreign Service◼◼◼noun |
anyagcsere-vizsgálat főnév | metabolism testnoun |
anyagi szolgálat főnév | ordnancenoun |
anyagvizsgálat főnév | test [tests]◼◼◼noun |
anyaországbeli szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
aranyvizsgálati, platinavizsgálati művelet főnév | inquartationnoun |
autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
autómentő segélyszolgálat | break-down service[UK: breɪk daʊn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn ˈsɝː.vəs] |
autómentő szolgálat | breakdown assistance◼◼◼[UK: ˈbreɪk.daʊn ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn ə.ˈsɪ.stəns] |
autómentő szolgálat főnév | wrecker [wreckers]noun |
az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot | my nerves are frayed off[UK: maɪ nɜːvz ə(r) freɪd ɒf] [US: ˈmaɪ ˈnɝːvz ˈɑːr ˈfreɪd ˈɒf] |
az igazság szolgálatában | in the cause of justice◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːz əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ɪn ðə ˈkəz əv ˈdʒʌst.ɪs] |
be van osztva valaki szolgálatára | be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
belbiztonsági szolgálat | internal-security service[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈsɜː.vɪs] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈsɝː.vəs] |
belföldi szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
belszolgálat főnév | army regulationsnoun |
beosztás szolgálatra (valamilyen) főnév | affectation to a servicenoun |
betegvizsgálat (beszélgetéssel) (exploratio) főnév | exploration [explorations]noun |
Bevándorlási és Honosítási Szolgálat főnév US | INS (Immigration and Naturalizations Service) [INSs]◼◼◼noun |
beállás (szolgálatba) főnév | entry [entries]noun |
biológiai vizsgálat | bioassay◼◼◼[UK: ˌbɑː.ˈjəʊ ə.ˈseɪ] [US: ˌbɑːˈjo.ʊ ˈæ.si] |
biológiai vizsgálat (gyógyszerteszt élő állaton) főnév | bioassay [bioassays]◼◼◼noun |
biológiai vizsgálatot végez ige | bioassay [bioassayed, bioassaying, bioassays]verb |