Ungarsk | Engelsk |
---|---|
fürkész ige | scan [scanned, scanning, scans]◼◼◼verb spy [spied, spying, spies]◼◼◼verb search [searched, searching, searches]◼◼◼verb rake [raked, raking, rakes]◼◼◻verb ferret [ferreted, ferreting, ferrets]verb ferret aboutverb have a nose roundverb scour aboutverb snoop [snooped, snooping, snoops]verb snoop aroundverb |
fürkész (valamit) ige | ferret for (something)verb |
fürkészdarázs főnév | ichneumon wasp◼◼◼phrase |
fürkészik ige | scour [scoured, scouring, scours]◼◼◼verb |
fürkészve néz | quiz[UK: kwɪz] [US: ˈkwɪz] |
fürkészve néz ige | peer [peered, peering, peers]verb |
fürkésző melléknév | searching◼◼◼adjective inquiring◼◼◻adjective intent◼◼◻adjective investigatory◼◻◻adjective intense [intenser, intensest]◼◻◻adjective investigative◼◻◻adjective ferretyadjective inquisitionaladjective scrutatoryadjective |
fürkésző főnév | scanner [scanners]◼◼◻noun scrutatornoun |
fürkésző (személy) melléknév | smelleradjective |
fürkésző ember főnév | ferret [ferrets]noun |
fürkésző pillantás | inquiring look[UK: ɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ lʊk] [US: ˌɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ ˈlʊk] |
fürkésző személy főnév | priernoun |
fürkésző szemű melléknév | gimlet-eyedadjective |
fürkésző tekintet | inquiring look[UK: ɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ lʊk] [US: ˌɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ ˈlʊk] |
fürkésző tekintetet vet (valakire) | give somebody a searching look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜːtʃ.ɪŋ lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝːtʃ.ɪŋ ˈlʊk] |
fürkészően határozószó | inquiringlyadverb |
fürkészően néz (valakire) | give somebody a searching look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜːtʃ.ɪŋ lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝːtʃ.ɪŋ ˈlʊk] |
Isten útjai kifürkészhetetlenek | God works in mysterious ways◼◼◼[UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz] [US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz] |
ki nem fürkészett (rejtély) melléknév | unprobedadjective |
kifürkész ige | fathom [fathomed, fathoming, fathoms]◼◼◼verb ferret out◼◼◻verb descry [descried, descrying, descries]◼◻◻verb |