Ungarsk | Engelsk |
---|---|
engem érdekelnek ők és az övéik | I am interested in them and in theirs[UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz] |
esküdtszék beiktatása főnév | array [arrays]noun |
fátylat borítottak nézeteltéréseikre (átv) | they sank their differences[UK: ˈðeɪ sæŋk ðeə(r) ˈdɪ.frən.sɪz] [US: ˈðeɪ ˈsæŋk ˈðer ˈdɪ.fə.rən.səz] |
geikielit (ásv) főnév | Geikielitenoun |
gyümölcseikről ismeritek meg őket | ye shall know them by their fruits◼◼◼[UK: jiː ʃæl nəʊ ðem baɪ ðeə(r) fruːts] [US: ˈjiː ˈʃæl ˈnoʊ ˈðem baɪ ˈðer ˈfruːts] |
hangbeiktatás főnév | epenthesis [epentheses]noun |
heneikozánsav főnév | heneicosanoic acidnoun |
hivatali állásba beiktat (valakit) | invest somebody with an office[UK: ɪn.ˈvest ˈsʌm.bə.di wɪð ən ˈɒf.ɪs] [US: ˌɪn.ˈvest ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈæn ˈɑːf.əs] |
jelenetet közbeiktat ige | intercut [intercutted, intercutting, intercuts]verb |
kérjük, kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe | please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position[UK: pliːz ˈfɑːs.n̩ jɔː(r) ˈsiːt.ˌbelt ənd rɪ.ˈtɜːn jɔː(r) siːt tuː ðə ˈʌ.praɪt pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpliːz ˈfæs.n̩ ˈjɔːr ˈsiːt.ˌbelt ænd rə.ˈtɝːn ˈjɔːr ˈsiːt ˈtuː ðə ə.ˈpraɪt pə.ˈzɪʃ.n̩] |
Kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket! | Please turn off all mobile phones and electronic devices![UK: pliːz tɜːn ɒf ɔːl ˈməʊ.baɪl fəʊnz ənd ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: ˈpliːz ˈtɝːn ˈɒf ɔːl ˈmoʊ.baɪl ˈfoʊnz ænd ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk dɪ.ˈvaɪ.səz] |
követeléseiknek arányában fizetett | he paid pro rata to the debts owing to them[UK: hiː peɪd prəʊ ˈræ.tə tuː ðə dets ˈəʊɪŋ tuː ðem] [US: ˈhiː ˈpeɪd ˈproʊ ˈræ.tə ˈtuː ðə ˈdets ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈðem] |
közbeiktat ige | insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb foist [foisted, foisting, foists]verb sandwich [sandwiched, sandwiching, sandwiches]verb |
közbeiktatás (szökőnapé) főnév | embolism [embolisms]noun |
közbeiktató főnév | ad-libbernoun |
közbeiktatott melléknév | intershipadjective sandwichedadjective |
közbeiktatott (hang, szótag) melléknév | epentheticadjective |
közbeiktatott dolog főnév | interpolation [interpolations]noun |
közbeiktatott jelenet ige | intercut [intercutted, intercutting, intercuts]verb |
közbeiktatott zenei frázis | lick[UK: lɪk] [US: ˈlɪk] |
megfigyeléseiket kicserélik | compare notes[UK: kəm.ˈpeə(r) nəʊts] [US: kəm.ˈper noʊts] |
Milyen fajta szendvicseik vannak? | What sort of sandwiches do you have?[UK: ˈwɒt sɔːt əv ˈsæn.wɪdʒ.ɪz duː juː həv] [US: ˈhwʌt ˈsɔːrt əv ˈsæn.wɪdʒ.ɪz ˈduː ˈjuː həv] |
övéik | theirs[UK: ðeəz] [US: ˈðerz] |
reiki főnév | reiki◼◼◼noun |
szökőnap közbeiktatása főnév | embolism [embolisms]noun |
tegyék meg tétjeiket! (roulette asztalnál) indulatszó | faites vos jeux◼◼◼interjection |
törvénybeiktatás főnév | coding [codings]◼◼◼noun |
újból beiktat ige | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb |
újból beiktatás főnév | reinstatement [reinstatements]noun |
újra beiktat ige | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb resettle [resettled, resettling, resettles]verb |
vendégeik vannak | they have company[UK: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni] |