Ungarsk | Engelsk |
---|---|
beállítás főnév | setting [settings]◼◼◼noun set [sets]◼◼◼noun configuration [configurations]◼◼◻noun adjustment [adjustments]◼◼◻noun property [properties]◼◼◻noun regulation [regulations]◼◼◻noun angle [angles]◼◼◻noun presentation [presentations]◼◼◻noun trimming [trimmings]◼◻◻noun pointing◼◻◻noun trueingnoun |
Beállítás ige | configure [configured, configuring, configures]◼◼◼verb |
beállítás ige | inset [insetted, insetting, insets]verb |
beállítás (műszeré) főnév | truingnoun |
beállítás (színdarabé) főnév | mise-en-scènenoun |
(kezdeti)beállítás főnév | setup [setups]◼◼◼noun |
beállítási szög | setting angle[UK: ˈset.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈset.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] |
beállítások főnév | settings◼◼◼noun options◼◼◼noun preferences◼◼◻noun sets◼◻◻noun adjustsnoun |
a relatív rekordszám beállítása | set relative record[UK: set ˈre.lə.tɪv rɪˈk.ɔːd] [US: ˈset ˈre.lə.tɪv rəˈk.ɔːrd] |
adatvédelmi beállítások | |
alapértelmezett beállítások | |
az ellenőrzés-kapcsoló beállítása főnév | set verify statenoun |
bekapcsol (pl. beállítást) kifejezés | toggle on◼◼◼phrase |
belövés (beállítás) főnév | adjustment [adjustments]◼◼◼noun |
derékszög-beállítás főnév | squaringnoun |
ellenbeállítás főnév | reverse shotnoun |
eltérés a pontos vonalbeállítástól főnév | disalignmentnoun |
finom beállítású osztókörző | hair-compasses[UK: heə(r) ˈkʌm.pə.sɪz] [US: ˈher ˈkʌm.pə.sɪz] |
finombeállítás főnév | fine adjustment◼◼◼noun |
fűtőházba beállítás főnév | housing [housings]noun |
garázsba beállítás főnév | housing [housings]noun |
gyenge beállítású melléknév tex | low-countadjective |
gyári beállítások | |
gyújtásbeállítás főnév | ignition adjustmentnoun |
géprészek beállítása főnév | alignment [alignments]noun |
gépszínbe beállítás főnév | housing [housings]noun |