Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ellenőrző pecsét főnév | counter-sealnoun |
ellenőrző pont főnév | checkpoint [checkpoints]◼◼◼noun |
ellenőrző pont | point of reference[UK: pɔɪnt əv ˈre.frəns] [US: ˈpɔɪnt əv ˈre.fə.rəns] |
ellenőrző próba főnév | check-testnoun control experiment [control experiments]noun retestnoun |
ellenőrző példány | review copy[UK: rɪ.ˈvjuː ˈkɒ.pi] [US: ˌri.ˈvjuː ˈkɑː.pi] reviewer's copy[UK: ri.ˈvjuːərz ˈkɒ.pi] [US: ri.ˈvjuːərz ˈkɑː.pi] |
ellenőrző státusz lekérdezése főnév | get verify statenoun |
ellenőrző szakvizsgálat főnév | resurveynoun |
ellenőrző szakvélemény főnév | countervaluationnoun |
ellenőrző szelvény | stub◼◼◼[UK: stʌb] [US: ˈstəb] |
ellenőrző személy főnév | inspector [inspectors]◼◼◼noun |
ellenőrző szerkezet főnév | controller [controllers]noun |
ellenőrző vizsgálat főnév | check assaynoun |
ellenőrző vonalzó | straight edge[UK: streɪt edʒ] [US: ˈstreɪt ˈedʒ] |
ellenőrző átvizsgálás főnév | check-out [check-outs]noun checkout [checkouts]noun |
ellenőrző és értékelő jelentés | Monitoring & Assessment Reportbusiness |
ellenőrző óra | watchman's clock[UK: ˈwɒʧmənz klɒk ] [US: ˈwɑʧmənz klɑk ] |
ellenőrző összeg főnév | checksum◼◼◼noun |
ellenőrző összeg | hash◼◻◻[UK: hæʃ] [US: ˈhæʃ] |
ellenőrzőgomb főnév | test-buttonnoun |
ellenőrzőpróba főnév | proving [provings]noun |
ellenőrzőszelvény főnév | counterfoil◼◼◼noun |
ellenőrzőóra főnév | timer [timers]noun |
emlékét az utókor számára megőrző főnév | perpetuator [perpetuators]noun |
felosztásellenőrző blokk | partition control block[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩ kən.ˈtrəʊl ˈblɒk] [US: parˈtɪʃ.n̩ kənˈtroʊl ˈblɑːk] |
gyermekőrző (főleg nappal) főnév | childminder [childminders]noun |
gyorshajtást ellenőrző zóna főnév | police-trapnoun |
gyújtásellenőrző készülék főnév | spark-testernoun |
hagyományőrző főnév | traditionalist [traditionalists]◼◼◼noun |
helyesírás-ellenőrző főnév | spellchecking◼◼◼noun |
házőrző főnév | guard dog◼◼◼noun |
házőrző kutya főnév | watchdog [watchdogs]◼◼◼noun yard-dognoun |
házőrző kutya | house dog◼◻◻[UK: ˈhaʊs dɒɡ] [US: ˈhaʊs ˈdɔːɡ] |
jelzőberendezéseket ellenőrző hajó | trinity house boat[UK: ˈtrɪ.nɪ.ti ˈhaʊs bəʊt] [US: ˈtrɪ.nə.ti ˈhaʊs boʊt] |
kameraellenőrző monitor | camera monitor[UK: ˈkæ.mə.rə ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈkæ.mə.rə ˈmɑː.nə.tər] |
kis ellenőrző | check-lock[UK: tʃek lɒk] [US: ˈtʃek ˈlɑːk] |