Ungarsk | Engelsk |
---|---|
üres melléknév | empty [emptier, emptiest]◼◼◼adjective blank◼◼◻adjective vacant◼◼◻adjective hollow [hollower, hollowest]◼◼◻adjective void [voider, voidest]◼◼◻adjective idle [idler, idlest]◼◼◻adjective available◼◼◻adjective bare [barer, barest]◼◼◻adjective shallow [shallower, shallowest]◼◻◻adjective naked◼◻◻adjective devoid◼◻◻adjective vacuous◼◻◻adjective unloaded◼◻◻adjective inane◼◻◻adjective bleak [bleaker, bleakest]◼◻◻adjective exhausted◼◻◻adjective lean◼◻◻adjective painted◼◻◻adjective expressionless◼◻◻adjective deaf [deafer, deafest]◼◻◻adjective tenantlessadjective gassy [gassier, gassiest]adjective leery [leerier, leeriest]adjective punkadjective contentlessadjective frothy [frothier, frothiest]adjective no-loadadjective yeasty [yeastier, yeastiest]adjective |
üres (beszéd, könyv) (átv) melléknév | unilluminatingadjective |
üres (fej) (átv) melléknév | addle◼◼◼adjective |
üres (hely, lap) melléknév | blank◼◼◼adjective |
üres (átv) melléknév | kexyadjective platitudinarianadjective unmatedadjective wishy-washyadjective |
üres a gyomra | be hungry[UK: bi ˈhʌŋ.ɡri] [US: bi ˈhʌŋ.ɡri] feel hungry[UK: fiːl ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈfiːl ˈhʌŋ.ɡri] |
üres a pohara | have one's glass empty[UK: həv wʌnz ˈɡlɑːs ˈemp.ti] [US: həv wʌnz ˈɡlæs ˈemp.ti] |
üres a pénztárcám | my exchequer is empty[UK: maɪ ɪkˈs.tʃekə(r) ɪz ˈemp.ti] [US: ˈmaɪ ˈeks.ˌtʃekər ˈɪz ˈemp.ti] |
üres a zsebe (átv) | suffer in one's pocket[UK: ˈsʌ.fə(r) ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈsʌ.fər ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |