Engelsk | Ungarsk |
---|---|
cats noun [UK: kæts] [US: ˈkæts] | macskák◼◼◼főnévCats are smart. = A macskák okosak. |
cats [UK: kæts] [US: ˈkæts] | |
cats tongue noun [UK: kæts tʌŋ] [US: ˈkæts ˈtəŋ] | macskanyelv◼◼◼főnév |
cats toy noun [UK: kæts tɔɪ] [US: ˈkæts ˌtɔɪ] | macskajáték◼◼◼főnév |
clowder of cats [UK: klˈaʊdər ɒv kˈats] [US: klˈaʊdɚr ʌv kˈæts] | |
rain cats and dogs [UK: reɪn kæts ənd dɒɡz] [US: ˈreɪn ˈkæts ænd ˈdɑːɡz] | esik, mintha dézsából öntenék◼◼◼ zuhog, mintha dézsából öntenék◼◼◻ úgy esik, mintha dézsából öntenék◼◼◻ |
fight like Kilkenny cats [UK: faɪt ˈlaɪk kɪlˈk.e.ni kæts] [US: ˈfaɪt ˈlaɪk kɪlˈk.e.ni ˈkæts] | |
it's raining cats and dogs [UK: ɪts ˈreɪn.ɪŋ kæts ənd dɒɡz] [US: ɪts ˈreɪn.ɪŋ ˈkæts ænd ˈdɑːɡz] | |
it is raining like cats and dogs | |
when candles are away all cats are grey [UK: wen ˈkæn.dl̩z ə(r) ə.ˈweɪ ɔːl kæts ə(r) ɡreɪ] [US: hwen ˈkæn.dl̩z ˈɑːr ə.ˈweɪ ɔːl ˈkæts ˈɑːr ˈɡreɪ] | |
An exclamation used to drive away cats, shoo! noun [UK: ən ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd tuː draɪv ə.ˈweɪ kæts ʃuː] [US: ˈæn ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈjuːzd ˈtuː ˈdraɪv ə.ˈweɪ ˈkæts ˈʃuː] | siccfőnév |