Ungarisch | Latein |
---|---|
sajnál ige | congemo [congemere, congemui, congemitus](3rd) miseror [miserari, miseratus sum](1st) DEP |
sajnál valaki valakit | |
sajnál valaki valakit ige | miseret [miserere, miseruit, -](2nd) IMPERS |
sajnál valakitől valamit (alicui aliquid, alqua re, in alqua re) ige | invideo [invidere, invidi, invisus](2nd) |
sajnál valamit ige | ingemesco [ingemescere, ingemui, ingemitus](3rd) ingemisco [ingemiscere, ingemui, ingemitus](3rd) ingemo [ingemere, ingemui, ingemitus](3rd) |
sajnálat főnév | resipiscentia [~ae]noun |
sajnálat (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
sajnálatos melléknév | deplorabilis [~e](2nd) flebilis [flebilis, flebile]adjective miser [era, erum](3rd) |
sajnálatos módon | |
sajnálatosan melléknév | flebiliteradjective |
sajnálatra méltó | deplorabilis [~e](2nd) miser [era, erum](3rd) |
sajnálatra méltó melléknév | miserandus [miseranda, miserandum]adjective |
sajnálkozik valakin (szónoki) ige | commiseror [commiserari, commiseratus sum](1st) DEP |
sajnálkozás főnév | miseratio [miserationis](3rd) F |
sajnálok valakit | |
sajnálom | |
sajnálom ige | miseret [miserere, miseruit, -](2nd) IMPERS |
sajnálás (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
ne sajnáljatok engem! | |
nem sajnál valakitől, -vmtől ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS |
vkitől valamit sajnáló (alicui aliquid v aliqua re v in aliqua re) melléknév | invisus [invisa, invisum]adjective |