| Ungarisch | Latein |
|---|
| megítélés | arbitrium arbitrium, ii n censura consummatio discretio, onis f existimatio, onis f iudicium, ii n iudicium, placitum, decretum, ratio judicium, censura, tentatio-onis |
| helyes megítélés szerint | ex aestimatione recta |
| józan megítélése szerint | pro suo prudenti iudicio |
| méltánylás, megítélés, elismerés | aestimatio, onis f |
| szakértők megítélése szerint | iudicio peritorum |