Ungarisch | Latein |
---|---|
közösség főnév | collectiva [~ae]noun collectivismus [~us]noun commilitium [commiliti(i)](2nd) N communio [~onis]noun communitas [communitatis](3rd) F complexum [~i]noun consortio [consortionis](3rd) F consortium [consorti(i)](2nd) N medium [medi(i)](2nd) N populus [~i]noun res publicanoun soc (societas)noun Soc. (societas)noun societas [societatis](3rd) F |
közösség (vall) főnév | congregatio [congregationis](3rd) F |
közösség az egyházzal | |
közösség szolgálója | |
közösségben ünneplés főnév | concelebratio [concelebrationis](3rd) F |
közösségellenes főnév | individualista [individualistae](1st) M |
közösségellenes melléknév | antisocialis [~e](2nd) associalis [~e](2nd) |
közösségellenesség főnév | individualismus [individualismi](2nd) M |
közösségelvűség főnév | collectivismus [~us]noun |
közösséget vállaló (megszálló ellenséggel) | collaborans [~tis](2nd) |
közösséget vállaló személy (megszálló ellenséggel) | collaborans [~antis]F |
közösségi melléknév | collectivus [collectiva, collectivum]adjective |
közösségi (szellem) melléknév | civilis [civilis, civile]adjective |
közösségi rend | |
közösségi érzés főnév | communitas [communitatis](3rd) F |
közösségre lép | |
(fogadalom nélkül, közösségben élő világi pap) | oratorianus [~us]M |
a hely szelleme (a régi római vallásban a genius az egyén, majd egy-egy közösség, intézmény védőIstensége volt. Ma azt a sajátos szellemiséget, légkört jelenti, amelyet egy-egy nevezetes hely sugároz magából) | |
a közösség javáért | |
a közösség vagy a klérus által választott püspök elfogadása | investitura [~ae]F |
ahol közösség van, ott jogi szabályozásra is szükség van | ubi societas - ibi [~ius] |
asztalközösség főnév | commensalismus [~i]noun |
az egész élet közössége | |
az első emberi közösség a házasságban nyilvánul meg |