Ungarisch | Latein |
---|---|
kínoz ige | afflicto [afflictare, afflictavi, afflictatus](1st) TRANS angariso(1st) concrucio(1st) crucio [cruciare, cruciavi, cruciatus](1st) discrucio [discruciare, discruciavi, discruciatus](1st) divexo [divexare, divexavi, divexatus](1st) TRANS excarnifico [excarnificare, excarnificavi, excarnificatus](1st) TRANS excrucio [excruciare, excruciavi, excruciatus](1st) exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) lacero [lacerare, laceravi, laceratus](1st) macero [macerare, maceravi, maceratus](1st) occido [cidi, casus](3rd) remordeo [remordere, -, remorsus](2nd) stimulo [stimulare, stimulavi, stimulatus](1st) strangulo [strangulare, strangulavi, strangulatus](1st) TRANS torqueo [torquere, torsi, tortus](2nd) torto [tortare, tortavi, tortatus](1st) vexo [vexare, vexavi, vexatus](1st) |
elkínoz ige | eneco [enecui, ctus](1st) |
elkínoz (provinciát) ige | enicasso [enecui, ctus](1st) |
halálra kínoz ige | excarnifico [excarnificare, excarnificavi, excarnificatus](1st) TRANS |
igen kínoz | percrucio [-](1st) |
megkínoz ige | extorqueo [extorquere, extorsi, extortus](2nd) |
pénzt szekrényben kínozni (Martialis) (fösvénység) | |
álma nyugodt annak, kit a terhes gond sose kínoz |