| Ungarisch | Latein |
|---|
| egyenlő | aequ. (aequalis rövidítése) aequalis |
| egyenlő feltételek mellett szövetkezik | foedera aequo |
| egyenlő hadiszerencsével | aequo Marte |
| egyenlő helyzet, egyenlő állás, azonos helyzet, azonos állás {égitesteké} | comparatio, onis f |
| egyenlő oldalú | equilateralis |
| egyenlő részek | part aequ. (partes aequales rövidítése) |
| egyenlő szerencsével harcol, döntetlenül harcol | aequo Marte dimico |
| egyenlő szerencsével mérkőzik, döntetlenül mérkőzik | aequo Marte discedo aequo proelio discedo |
| egyenlő számú sor meglétének követelménye (versben) | equilinearitas |
| egyenlő színű, egyszínű, színben megegyező (dat) | concolor 2, oris |
| egyenlő súly {nagyság, szám, alak, érték} | instar, -, n |
| egyenlő távolságra | aequo discrimine |
| egyenlő törvény szerint | aequa lege |
| egyenlő vmvel | aequiopero |
| egyenlő volt a veszteség (halottakban) | caedes utrimque par fuit |
| egyenlő, egyforma | a aequal |
| egyenlő, egyforma (dat), egyenletes, sík, sima {terep} | aequalis |
| egyenlő, egyforma, arányos | aequabilis |
| egyenlő, egyforma, arányos, megfelelő, illő, nyugodt; sík | a aequ |
| egyenlő, egyforma, egy színvonalon levő, vízszintes | aequus |
| egyenlő, egyforma, hasonló, illő | a compar compar |
| egyenlő, hasonló | ad instar |
| egyenlő, megfelelő | adaequatus |
| egyenlő, teljesen megfelelő, azonos | adequatus |
| egyenlően, egyformán | aeque |
| egyenlően, egyformán, arányosan | aequabiliter |
| egyenlőn, egyformán (dat), egyenletesen, síkon, simán {terep} | aequaliter |
| egyenlőnek tart vmvel (ad dat), egy sorba állít vmvel, felér vmvel (acc), összehasonlít | aequiopero |
| egyenlőség, azonosság, két érték megegyezése | paritas, atis f |
| egyenlőség, egyenlő viszony, -helyzet | paritas, atis f |
| egyenlőség, egyneműség, jogegyenlőség | aequalitas, atis f |
| egyenlőség, méltányosság, egyforma viszonyok, egyforma körülmények | aequum, i n |
| egyenlősítő, egyenlőségre törekvő | egalitarius |
| egyenlőtlen | inaequalis inaequatus |
| egyenlőtlen, egyenetlen | inaequabilis |
| egyenlőtlen, különböző, más fajtájú | a dispar dispar |
| egyenlőtlen, különböző, páratlan {szám}, elütő, féloldalt fityegő {tóga}, nem egyenrangú | impar 2, paris |
