Ungarisch | Latein |
---|---|
adatelemző | inductivus(3rd) |
adatgyűjtemény főnév | documentatio [documentationis](3rd) F |
adatgyűjtés főnév | documentatio [documentationis](3rd) F |
adatik ige | daturverb |
adatok logikai egysége (adott eseményre, egy tárgy tulajdonságaira vonatkozó, új ismereteket tartalmazó) főnév | informatio [informationis](3rd) F |
adatok összegzése főnév | aggregatio [aggregationis](3rd) F |
adatok összesítése és tárolása főnév | aggregatio [aggregationis](3rd) F |
adatpár főnév | adelphis [adelphidis](3rd) F |
adattároló befogadóképessége főnév | memoria [memoriae](1st) F |
a feladatot teljesíteni (Cicero) | |
a hajóhadat felszereli | |
a halhatatlan szakadatlan emlékezetnek | |
a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) | impressum [~i]N |
a saját hátadat látod | |
aki valamit állít, annak feladata a bizonyítás | |
aláírt adatok | |
dicsérjük csak a régmúltat, de lássuk el a mai feladatokat (Tacitus) | |
egyetlen feladat | |
egyházi feladat | |
egész éjjel szakadatlanul folyik a munka | |
elejt (vadat) ige | conficio [feci fectus](3rd) confio [conferi, confactus sum]verb deicio [deicere, dejeci, dejectus](3rd) TRANS |
elejtett (vadat) melléknév | deiectus(3rd) |
elejtő (vadat) melléknév | conficiens [conficientis (gen.), conficientior -or -us, conficientissimus -a -um]adjective |
elsüllyeszti a hajóhadat | |
ez a hely gyűlöli a gonoszságot, szereti a békét, bünteti a vétkeket, megvédi a jogokat, tiszteli a jókat (a bíróság nemes feladatai) | hic locus odit, amat, punit, conservat, honorat, nequitiam, pacem, crimina, iura, bonos |
feladat | dictata [~orum]N |
feladat főnév | functio [functionis](3rd) F moenus [moeneris](3rd) N negotium [negoti(i)](2nd) N opus [operis](3rd) N pensum [pensi](2nd) N provincia [provinciae](1st) F vicis (gen f. defect.) [vicis](3rd) F |
feladat (tágabb az officiumnál) főnév | munus [muneris](3rd) N |
feladat végrehajtás főnév | operatio [operationis](3rd) F |
feladatok megoldását-, végeredményét tartalmazó írás | |
feladatot kijelölő melléknév | attributus [attributa, attributum]adjective |