| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| érdem | excellentia, promereo, dignitas, promeritum |
| érdem, dicső tett, jeles tulajdonság | |
| érdem, jótett | |
| érdem, lényeges rész, veleje vmnek | |
| érdem, valaminek az érdemi része, a lényege | |
| érdem, érdemesség | |
| érdemben | |
| érdemdús | |
| érdemei elismerésével nyugalomba vonult (tanár) | |
| érdemeket szerez vknél {acc}, jó szolgálattal lekötelez vkt | |
| érdemeket szerez vknél, szolgálatot tesz vknek {acc} | |
| érdemeket szerez vm körül {de} | |
| érdemeket szerez vmi körül | |
| érdemel | adsumo (assumo), assero, vindico (vindicatum) |
| érdemes | |
| érdemes (ember) | |
| érdemes megismerni, tanulságos | |
| érdemes tett, jótett | |
| érdemes, kiszolgált {katona}, régi, használatra alkalmatlan {eke}, megszolgált {zsold} | |
| érdemes, vétkes, bűnös | |
| érdemesült | |
| érdemleges | |
| érdemleges, érdemi, lényegi | |
| érdemlegesen | |
| érdemrend |