Ungarisch | Latein |
---|---|
én is | |
én is Arcadiában vagyok | |
én is voltam Árkádiában (Árkádia az idillikus, görög pásztorélet hazája. A szólás értelme: Én is művész vagyok) | |
ami szennyes kezdetben, szennyes marad a végén is (Livius) | |
az én nyilamnak is van hegye (én is meg tudom magamat védeni) | |
ha egészséges vagy, jól van, én is jól vagyok | |
Isten, én Istenem, miért hagytál el? Miért maradsz távol könyörgésemtől, panaszos énekemtől? | Deus Deus meus respice in me: quare me dereliquisti? Longe a salute mea verba delictorum meorum? |
tégy bizonyossá (nyilatkozatod által), hogy én isteni származású vagyok |