Ungarisch | Englisch |
---|---|
zeng ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb resound [resounded, resounding, resounds]◼◼◼verb peal [pealed, pealing, peals]◼◼◻verb crash [crashed, crashing, crashes]◼◻◻verb clang [clanged, clanging, clangs]◼◻◻verb din [dinned, dinning, dins]verb |
zenget ige | clang [clanged, clanging, clangs]verb |
zengett a mennydörgés | the thunder crashed[UK: ðə ˈθʌn.də(r) kræʃt] [US: ðə ˈθʌn.dər ˈkræʃt] |
zengzet főnév | strain [strains]◼◼◼noun |
zengzetes melléknév | sonorous◼◼◼adjective melodious◼◼◻adjective canorousadjective orotundadjective rotundadjective rotundiousadjective |
zengzetesség főnév | euphonynoun sonority [sonorities]noun |
zengés főnév | resonance [resonances]◼◼◼noun peal [peals]◼◼◻noun ring [rings]◼◻◻noun ringing◼◻◻noun clang [clangs]noun |
zengő melléknév | resounding◼◼◼adjective ringing◼◼◼adjective clanging◼◼◼adjective resonant◼◼◻adjective rich [richer, richest]◼◼◻adjective vocal◼◼◻adjective clangorous◼◻◻adjective orotundadjective |
zengő(hang) főnév | sonorantnoun |
zengő hang | rich voice◼◼◼[UK: rɪtʃ vɔɪs] [US: ˈrɪtʃ ˌvɔɪs] full voice[UK: fʊl vɔɪs] [US: ˈfʊl ˌvɔɪs] |
zengőlegyek (Syrphus) | hoverflies◼◼◼[UK: ˈhə.vərˌ.flaɪz] [US: ˈhə.vər.ˌflaɪz] |
az a gézengúz unokaöcsém | my scamp of a nephew[UK: maɪ skæmp əv ə ˈne.vjuː] [US: ˈmaɪ skæmp əv ə ˈne.fjuː] |
céltalanul lézeng | idle◼◼◼[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
dicshimnuszokat zeng ige | eulogize [eulogized, eulogizing, eulogizes]verb |
dicshimnuszokat zeng (valakiről) | bestow encomiums on (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɪnˈk.əʊ.mɪəmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ɪnˈko.ʊ.mɪəmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pronounce an eulogy on (somebody)[UK: prə.ˈnaʊns ən ˈjuː.lə.dʒi ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: prə.ˈnaʊns ˈæn ˈjuː.lə.dʒi ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dicshimnuszokat zeng (valamiről) | go into raptures over (something)[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈræp.tʃəz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈræp.tʃəz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |