Ungarisch | Englisch |
---|---|
vizsgálatnak vet alá | put to proof[UK: ˈpʊt tuː pruːf] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpruːf] |
vizsgálatok főnév | studies◼◼◼noun |
vizsgálatok | inquiries◼◼◻[UK: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] [US: ˌɪn.ˈkwaɪə.riz] enquiries◼◼◻[UK: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] [US: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] |
vizsgálatot folytat ige | cognosceverb |
vizsgálatot indíttat | ordain an enquiry[UK: ɔː.ˈdeɪn ən ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ɔːr.ˈdeɪn ˈæn ɪn.ˈkwaɪə.ri] |
vizsgálatot rendel el | ordain an enquiry[UK: ɔː.ˈdeɪn ən ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ɔːr.ˈdeɪn ˈæn ɪn.ˈkwaɪə.ri] |
vizsgálatra bocsát | put to proof[UK: ˈpʊt tuː pruːf] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpruːf] |
vizsgálattal megbízott közeg | quest[UK: kwest] [US: ˈkwest] |
vizsgálatvezető főnév | investigator [investigators]◼◼◼noun |
vizsgálatában | scrutinizing◼◼◼[UK: ˈskruː.tɪ.naɪz.ɪŋ] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪz.ɪŋ] |
agyvelő röntgenvizsgálata (encephalographia) főnév | encephalography [encephalographies]noun |
Ajánlanak ingyenes szemvizsgálatot? | Do you offer free eye tests?[UK: duː juː ˈɒ.fə(r) friː aɪ tests] [US: ˈduː ˈjuː ˈɒ.fər ˈfriː ˈaɪ ˈtests] |
alapos vizsgálat főnév | scrutiny [scrutinies]◼◼◼noun inquisition [inquisitions]◼◻◻noun siftingnoun |
alapos vizsgálat | probe[UK: prəʊb] [US: proʊb] |
alapos vizsgálat melléknév | perscrutationadjective |
alkotmányossági vizsgálat | constitutional muster[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl ˈmʌ.stə(r)] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈmʌ.stər] |
anyagcsere-vizsgálat főnév | metabolism testnoun |
anyagvizsgálat főnév | test [tests]◼◼◼noun |
aranyvizsgálati, platinavizsgálati művelet főnév | inquartationnoun |
betegvizsgálat (beszélgetéssel) (exploratio) főnév | exploration [explorations]noun |
biológiai vizsgálat | bioassay◼◼◼[UK: ˌbɑː.ˈjəʊ ə.ˈseɪ] [US: ˌbɑːˈjo.ʊ ˈæ.si] |
biológiai vizsgálat (gyógyszerteszt élő állaton) főnév | bioassay [bioassays]◼◼◼noun |
biológiai vizsgálatot végez ige | bioassay [bioassayed, bioassaying, bioassays]verb |
biztonsági vizsgálat | security check◼◼◼[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti tʃek] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈtʃek] security checking◼◼◼[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈtʃekɪŋ] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈtʃekɪŋ] |
bélsárvizsgálat (coprologia, scatologia) főnév | coprology [coprologies]noun scatologynoun |
bírói vizsgálat főnév | inquest [inquests]◼◼◼noun |
bírói vizsgálat | judicial enquiry[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ɪn.ˈkwaɪə.ri] |
bírósági vizsgálat főnév | inquest [inquests]◼◼◼noun |
bűnügyi vizsgálatot folytat valaki ellen | get up the case against (somebody)[UK: ˈɡet ʌp ðə keɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ʌp ðə ˈkeɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csírázóképesség-vizsgálat főnév | germinating-testnoun |
doppingvizsgálat főnév | dope test◼◼◼noun |
egy szemvizsgálatot szeretnék | I'd like to have an eye test, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː həv ən aɪ ˈtest pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː həv ˈæn ˈaɪ ˈtest ˈpliːz] |
egyedi vizsgálat | single test◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] |
egyedi vizsgálat főnév | case study [case studies]noun |
egyedi vizsgálatok | case studies◼◼◼[UK: keɪs ˈstʌ.dɪz] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.diz] |