Ungarisch | Englisch |
---|---|
veleszületett melléknév | congenital◼◼◼adjective innate◼◼◼adjective inherent◼◼◻adjective inborn◼◼◻adjective natural◼◼◻adjective original◼◼◻adjective inbred◼◻◻adjective indigenous◼◻◻adjective adnateadjective |
veleszületett (connatalis, connatus) melléknév | connate◼◼◼adjective |
veleszületett félénkségére épít | operate upon somebody's natural shyness[UK: ˈɒ.pə.reɪt ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnæt.ʃrəl ˈʃaɪ.nəs] [US: ˈɑː.pə.ˌret ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnæ.tʃə.rəl ˈʃaɪ.nəs] |
veleszületett glaucoma a szemgolyó megnagyobbodásával (buphthalmus, hydrophthalmus) főnév | hydrophthalmianoun hydrophthalmosnoun |
veleszületett gyengeelméjűség (amentia) főnév | amentia [amentias]noun |
veleszületett szaruhártya csap (staphyloma cornea congenitalis) | congenital corneal staphyloma[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩ ˈkɔː.niə] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩ ˌkɔːr.ˈniːl] |
veleszületett szemgolyó megnagyobbodás (buphthalmia, buphthalmus) főnév | buphthalmianoun |
veleszületett szifiliszes (heredosyphiliticus) | heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk] |
veleszületett tulajdonság főnév | nature [natures]◼◼◼noun |
veleszületett végtaghiány (ectromelia) főnév | ectromelianoun |
veleszületett vérbajos (heredosyphiliticus) | heredo-syphilitic[UK: hɪrˈiːdəʊsˌaɪfɪlˈɪtɪk] [US: hɪrˈiːdoʊsˌaɪfɪlˈɪɾɪk] |
vele született melléknév | indigenous◼◼◼adjective untutored◼◻◻adjective connaturaladjective syngenicadjective unacquiredadjective |
vele született (innatus) melléknév | innate◼◼◼adjective |
vele született adottsága (valami) határozószó | nativelyadverb |
vele született bűnös állapot | total depravity[UK: ˈtəʊt.l̩ dɪ.ˈpræ.vɪ.ti] [US: ˈtoʊt.l̩ də.ˈpræ.və.ti] |
vele született gyengeség | constitutional weakness[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl ˈwiːk.nəs] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈwiːk.nəs] |
vele született hülyeség | congenital idiocy[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩ ˈɪ.dɪə.si] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩ ˈɪ.diə.si] |
vele született udvariasság | innate courtesy[UK: ɪ.ˈneɪt ˈkɜː.tə.si] [US: ˌɪ.ˈneɪt ˈkɝː.tə.si] |
vele születetten határozószó | congenitallyadverb |
csarnokzug veleszületett hibája (goniodysgenesis) főnév | goniodysgenesisnoun |
ferde nyak (veleszületett) (torticollis) főnév | jynxnoun |
láb veleszületett deformitása (talipes) főnév | talipesnoun |