Ungarisch | Englisch |
---|---|
utolér ige | overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◼◼irregular verb gain on◼◼◻verb come up with◼◻◻verb overhaul [overhauled, overhauling, overhauls]◼◻◻verb gain uponverb pull up toverb run downverb catch someone upverb overget [overgot, overgot overgotten]irregular verb |
utolér (valakit) | catch up with (somebody)◼◼◼[UK: kætʃ ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkætʃ ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] get up to (somebody)◼◻◻[UK: ˈɡet ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] pull up to (somebody)[UK: pʊl ʌp tuː] [US: ˈpʊl ʌp ˈtuː] pull up with (somebody)[UK: pʊl ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊl ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] catch somebody up[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] make up on (somebody)[UK: ˈmeɪk ʌp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ʌp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick up on (somebody)[UK: pɪk ʌp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
utolér (valakit) ige | get caught in (something)verb |
utolér egy hajót | make up on a ship[UK: ˈmeɪk ʌp ɒn ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ʌp ɑːn ə ˈʃɪp] |
utolér lóval | ride down[UK: raɪd daʊn] [US: ˈraɪd ˈdaʊn] |
utolérés főnév gépt | picking-upnoun |
utoléréses melléknév | tailgating◼◼◼adjective |
utolérhetetlen melléknév | unrivalled◼◼◼adjective unequaled◼◼◻adjective peerless◼◼◻adjective untouched◼◻◻adjective |
utolérhetetlen (átv) melléknév | inimitable◼◼◼adjective |
utolérhetetlen (valamiben) melléknév | nobody can touch him in (something)adjective |
utolérhetetlenség (átv) főnév | inimitabilitynoun |
utolérhetetlenül határozószó | peerlesslyadverb |
utoléri ige | catch up on◼◼◼verb |
utoléri a halál | meet one's end[UK: miːt wʌnz end] [US: ˈmiːt wʌnz ˈend] |
utoléri a végzete (valahol) | meet one's doom at[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] meet one's doom at (somewhere)[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] |
utoléri magát | catch up arrears[UK: kætʃ ʌp ə.ˈrɪəz] [US: ˈkætʃ ʌp ə.ˈrɪrz] |
utolért | overtaken◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪkən] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪkən] |
utolérte | caught up◼◼◼[UK: ˈkɔːt ʌp] [US: ˈkɔːt ʌp] |
utoljára határozószó | last◼◼◼adverb last time◼◼◻adverb for the last time◼◼◻adverb finally◼◼◻adverb |