Ungarisch | Englisch |
---|---|
torlasz főnév | barricade [barricades]◼◼◼noun block [blocks]◼◼◻noun lock [locks]◼◻◻noun obturator [obturators]noun |
torlaszoktól megszabadít ige | unbarricadeverb |
torlaszoktól megtisztít ige | unbarricadeverb |
torlaszoló főnév | obturator [obturators]noun |
torlaszt ige | upset [upset, upsetting, upsets]verb |
torlasztás főnév | damming upnoun |
eltorlaszol ige | block [blocked, blocking, blocks]◼◼◼verb barricade [barricaded, barricading, barricades]◼◼◻verb obstruct [obstructed, obstructing, obstructs]◼◼◻verb clog [clogged, clogging, clogs]◼◻◻verb close upverb |
eltorlaszolt főnév | blockage [blockages]◼◼◼noun |
eltorlaszolt melléknév | barredadjective |
eltorlaszolás főnév | blocking [blockings]◼◼◼noun blockage [blockages]◼◼◻noun |
fatorlasz főnév | abatisnoun |
feltorlaszol (pl. szél havat) ige | bank upverb |
folyami torlasz | river bar[UK: ˈrɪ.və(r) bɑː(r)] [US: ˈrɪ.vər ˈbɑːr] |
földből emelt védőtorlasz főnév | revetment [revetments]noun |
homokzsákkal eltorlaszol | sandbag[UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] |
hó által eltorlaszolt melléknév | snowboundadjective |
hótorlasz főnév | snowdrift◼◼◼noun snow-driftnoun wreath [wreaths]noun |
jégtorlasz főnév | pack [packs]◼◼◼noun icepack◼◼◻noun pack-ice◼◻◻noun block of icenoun hommocknoun hummock [hummocks]noun hummocky icenoun ice-jamnoun ice-pack [ice-packs]noun |
jégtorlaszok elzárják a folyót | obstruct a water-way with ice[UK: əb.ˈstrʌkt ə ˈwɔː.tə(r) ˈweɪ wɪð aɪs] [US: əb.ˈstrəkt ə ˈwɒ.tər ˈweɪ wɪθ ˈaɪs] |
jégtorlaszok elzárják a közlekedést | obstruct a water-way with ice[UK: əb.ˈstrʌkt ə ˈwɔː.tə(r) ˈweɪ wɪð aɪs] [US: əb.ˈstrəkt ə ˈwɒ.tər ˈweɪ wɪθ ˈaɪs] |
jégtorlaszok elzárják a vízi utakat | obstruct a water-way with ice[UK: əb.ˈstrʌkt ə ˈwɔː.tə(r) ˈweɪ wɪð aɪs] [US: əb.ˈstrəkt ə ˈwɒ.tər ˈweɪ wɪθ ˈaɪs] |
malomkőlyukat eltorlaszol ige | wreathe [wreathed, wreathing, wreathes]verb |