Ungarisch | Englisch |
---|---|
járulékos terhelés | auxiliary load[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ləʊd] [US: agˈzɪ.ljə.ri loʊd] |
kereszt irányú terhelés | lateral load[UK: ˈlæ.tə.rəl ləʊd] [US: ˈlæ.tə.rəl loʊd] |
kerékterhelés főnév | wheel-loadnoun |
koncentrált terhelés | single load[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ləʊd] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ loʊd] |
kritikus terhelés | breaking-load[UK: ˈbreɪkɪŋ ləʊd] [US: ˈbreɪkɪŋ loʊd] |
környezetterhelés főnév | environmental impact◼◼◼noun |
közvetlen terhelés | direct debit◼◼◼ |
közvetlen terhelési felhatalmazás | |
külpontos terhelés | eccentric load[UK: ek.ˈsen.trɪk ləʊd] [US: ɪk.ˈsen.trɪk loʊd] |
maximális megterhelés | maximum load◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm ləʊd] [US: ˈmæk.sə.məm loʊd] maximum to nnage[UK: ˈmæk.sɪ.məm tuː] [US: ˈmæk.sə.məm ˈtuː] peak load[UK: piːk ləʊd] [US: ˈpiːk loʊd] |
maximális terhelés határa főnév | stalling pointnoun |
megengedett terhelés | admissible load[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ləʊd] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ loʊd] safe load[UK: seɪf ləʊd] [US: ˈseɪf loʊd] |
megterhelés főnév | strain [strains]◼◼◼noun burden [burdens]◼◼◼noun encumbrance [encumbrances]◼◼◻noun weight◼◼◻noun charging◼◼◻noun imposition [impositions]◼◻◻noun loading [loadings]◼◻◻noun incumbrancenoun debit entrynoun handicap [handicaps]noun starainnoun |
megterhelés (átv) főnév | debit-entrynoun |
megterheléssel arányos súrlódás | friction in proportion to the load[UK: ˈfrɪk.ʃn̩ ɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ðə ləʊd] [US: ˈfrɪk.ʃn̩ ɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ðə loʊd] |
munkaterhelés főnév | workload [workloads]◼◼◼noun |
nagy megterhelést jelent valaki számára | be a great expense to (somebody)[UK: bi ə ˈɡreɪt ɪk.ˈspens tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈɡreɪt ɪk.ˈspens ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nehezékkel terhelés főnév hajó rep | ballastingnoun |
nem teljes terhelés | light-duty[UK: laɪt ˈdjuː.ti] [US: ˈlaɪt ˈduː.ti] |
próbaterhelés főnév | proof loadnoun |
reaktív terhelés | reactive load◼◼◼[UK: ri.ˈæk.tɪv ləʊd] [US: ri.ˈæk.tɪv loʊd] |
rugóterhelésű melléknév | spring-loaded◼◼◼adjective |
ráterhelés főnév | charging◼◼◼noun |
részleges terhelés | light-duty[UK: laɪt ˈdjuː.ti] [US: ˈlaɪt ˈduː.ti] |
statikus terhelés okozta felhajlás | static deflection[UK: ˈstæ.tɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] [US: ˈstæ.tɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] |
statikus terhelés okozta lehajlás | static deflection[UK: ˈstæ.tɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] [US: ˈstæ.tɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] |
szakítóterhelés főnév | breaking-loadnoun |