Ungarisch | Englisch |
---|---|
aszfaltos teniszpálya | hard court[UK: hɑːd kɔːt] [US: ˈhɑːrd ˈkɔːrt] |
asztalitenisz főnév | table tennis◼◼◼noun ping pong◼◼◻noun pingpong◼◻◻noun |
asztalitenisz-ütő főnév | table tennis batnoun |
asztaliteniszező melléknév | table tennis player◼◼◼adjective |
átemel (teniszben) ige | lob [lobbed, lobbing, lobs]◼◼◼verb |
átemelés (teniszben) főnév | lob [lobs]◼◼◼noun |
átlöbbölés (teniszben) főnév | lob-volleynoun |
betonos teniszpálya | hard court[UK: hɑːd kɔːt] [US: ˈhɑːrd ˈkɔːrt] |
bomba ütés (teniszben, krikettben) főnév | daisy-cutternoun |
ejt (teniszben, squashban) | dink[UK: ˈdɪŋk] [US: ˈdɪŋk] |
ejtett labda (tenisz) főnév | drop shot◼◼◼noun |
ejtett röpte (teniszben) | drop-stroke[UK: drɒp strəʊk] [US: ˈdrɑːp stroʊk] stop-volley[UK: stɒp ˈvɒ.li] [US: ˈstɑːp ˈvɑː.li] |
első osztályú teniszjátékos | class tennis player[UK: klɑːs ˈte.nɪs ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈklæs ˈte.ˌnɪs ˈpleɪ.r̩] |
félröpte (teniszben) főnév | half-volleynoun |
felütött labda (teniszben, krikettben) | skyer[UK: ˈskaɪə] [US: ˈskaɪər] |
fogja a pályát (teniszben) | cover the court[UK: ˈkʌ.və(r) ðə kɔːt] [US: ˈkʌ.vər ðə ˈkɔːrt] |
fonák ütés (teniszben) | forehand stroke (forehand, forehand shot)[UK: ˈfɔː.hænd strəʊk] [US: ˈfɔːr.ˌhænd stroʊk] |
gyakorlatlan játék (tenisz) főnév | rabbitry [rabbitries]noun |
hálójátékos (teniszben) főnév | netman [netmen]irregular noun |
háromjátszmás teniszmérkőzés | three-setter[UK: θriː ˈse.tə(r)] [US: ˈθriː ˈse.tər] |
ki adogat? (teniszben) | Whose service it?[UK: huːz ˈsɜː.vɪs ɪt] [US: ˈhuːz ˈsɝː.vəs ˈɪt] |
lábtenisz főnév | football tennis◼◼◼noun |
lecsap (labdát teniszben) ige | smash [smashed, smashing, smashes]◼◼◼verb |
lecsapás (labdáé teniszben) főnév | smash [smashes]◼◼◼noun |
magas labda teniszben főnév | lob [lobs]noun |
magas labda (teniszben) | lob◼◼◼[UK: lɒb] [US: ˈlɑːb] |
más sportot nem űz, csak teniszezik | have no sport but tennis[UK: həv nəʊ spɔːt bʌt ˈte.nɪs] [US: həv ˈnoʊ ˈspɔːrt ˈbət ˈte.ˌnɪs] |
mérkőzéslabda (tenisz) főnév | gameballnoun |
minitenisz főnév | squash-racketsnoun |
nyitott lelátó (teniszpályán) főnév | dedansnoun |
öt-öt állású v ennél tovább játszott játszma (teniszben) | deuce-set[UK: djuːs set] [US: ˈduːs ˈset] |
pöcögtetés (teniszben) főnév sp | pat-ballnoun |
rangsorolt teniszjátékos | class tennis player[UK: klɑːs ˈte.nɪs ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈklæs ˈte.ˌnɪs ˈpleɪ.r̩] |
röptézés (teniszben) főnév | volleyingnoun |
salakos teniszpálya | clay court◼◼◼[UK: kleɪ kɔːt] [US: ˈkleɪ ˈkɔːrt] |
semmi (teniszben) | love[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv] |
tenyeres (ütés teniszben) melléknév | forehand◼◼◼adjective |