Ungarisch | Englisch |
---|---|
szenvedő melléknév | suffering◼◼◼adjective |
szenvedő főnév | sufferer [sufferers]◼◼◻noun endurernoun |
szenvedő (alak) melléknév | passive◼◼◼adjective |
szenvedő (alany) melléknév | pathic◼◼◼adjective |
szenvedő (részvevő) melléknév | pathic◼◼◼adjective |
szenvedő (tárgy) melléknév | pathic◼◼◼adjective |
szenvedő alak | passive voice◼◼◼[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs] |
szenvedő alany főnév | endurer◼◼◼noun |
szenvedő fél főnév | endurernoun |
szenvedő igealak | passive voice◼◼◼[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs] |
szenvedő áldozata (valaminek) | be a martyr to (something)[UK: bi ə ˈmɑː.tə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈmɑːr.tər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
alkati lelki gyengeségben szenvedő (psychasthenicus) | psychasthenic[UK: sˌaɪkasθˈenɪk] [US: sˌaɪkəsθˈenɪk] |
alkonyati vakságtól szenvedő főnév | nyctalopenoun |
asztigmatizmusban szenvedő melléknév fiz orv | astigmaticadjective |
ataxiában szenvedő főnév | tabeticnoun |
ataxiában szenvedő melléknév | tabicadjective tabidadjective |
ataxiában szenvedő (atacticus) melléknév | ataxicadjective |
autizmus spektrumzavarban szenvedő embereknek a túlzottan intenzív érzékszervi ingerek kezelésére szolgáló terápiás technika | |
csípőtáji fájdalomban szenvedő (coxalgicus) melléknév | coxalgicadjective |
csúzban szenvedő (rheumaticus) melléknév | rheumatickyadjective |
csúzban szenvedő beteg (rheumaticus) | rheumatic[UK: ruː.ˈmæ.tɪk] [US: ruː.ˈmæ.tɪk] |
csüdfűmérgezésben szenvedő melléknév US biz | locoedadjective |
daganatokkal szenvedő (tumorosus) melléknév | tumorousadjective |
down-betegségben szenvedő személy | Mongolian[UK: mɒŋ.ˈɡəʊ.lɪən] [US: mɒŋˈɡo.ʊ.lɪən] |
elbutulásban szenvedő személy (demens) főnév | sundowner [sundowners]noun |
elszenvedő főnév | endurernoun |
előzetes végrehajtás szenvedője főnév | distraineenoun |
epebántalomban szenvedő (biliosus) | bilious patient[UK: ˈbɪ.lɪəs ˈpeɪʃnt] [US: ˈbɪ.liəs ˈpeɪ.ʃənt] |
félig álszenvedő | semi-depondent[UK: ˈse.mi] [US: ˈse.mi] |
gyógyíthatatlan betegségben szenvedő által eladott biztosítási kötvényből származó készpénz főnév | viatical settlement [viatical settlements]noun |
görcsökben szenvedő beteg (spasticus) főnév | spasticnoun |
húgyvérűségben szenvedő melléknév GB | uraemicadjective |
ilyen betegségben szenvedő főnév | braxy [braxies]noun |
ivási kényszerben szenvedő (dipsomaniacus) főnév | dipsomaniac [dipsomaniacs]noun |
kékbetegségben szenvedő gyerek főnév | blue baby [blue babies]noun |
köszvényben szenvedő (uraticus) melléknév | gouty [goutier, goutiest]adjective |
kötőhártya-gyulladásban szenvedő melléknév | sore-eyedadjective |
lidércnyomástól szenvedő | hag-ridden[UK: ˈhæɡ rɪd.n̩] [US: ˈhæɡ rɪd.n̩] |