Ungarisch | Englisch |
---|---|
szent melléknév | holy [holier, holiest]◼◼◼adjective sacred◼◼◼adjective blessed◼◼◻adjective saintly [saintlier, saintliest]◼◼◻adjective sanctified◼◼◻adjective sainted◼◻◻adjective hieratic◼◻◻adjective |
szent főnév | St. [St.s]◼◼◼noun saint [saints]◼◼◼noun |
szent főnév ritk | sanct◼◻◻noun |
szent (kötelesség) melléknév | bounden◼◼◼adjective |
Szent a béke! | No hard feelings!◼◼◼[UK: nəʊ hɑːd ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈnoʊ ˈhɑːrd ˈfiː.lɪŋz] |
Szent Antal tüze (ergotismus; erysipelas; herpes zooster) | St Anthony's fire◼◼◼[UK: seɪnt ˈæn.θə.niz ˈfaɪə(r)] [US: ˈstriːt ˈæn.θə.niz ˈfaɪər] |
Szent Borbála | Saint Barbara◼◼◼[UK: seɪnt ˈbɑː.brə] [US: ˈseɪnt ˈbɑːr.bə.rə] |
szent dolgokra vonatkozó írásbeliség főnév | hierologynoun |
szent dolgot ebeknek ad oda (átv) | cast one's pearls before swine[UK: kɑːst wʌnz pɜːlz bɪ.ˈfɔː(r) swaɪn] [US: ˈkæst wʌnz ˈpɝːlz bɪ.ˈfɔːr ˈswaɪn] |
Szent Elmo tüze | St. Elmo's fire◼◼◼[UK: seɪnt] [US: ˈstriːt] |
Szent Elmo tüze főnév | corposantnoun |
szent emlékű melléknév | sainted◼◼◼adjective |
szent este | Christmas eve◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs iːv] [US: ˈkrɪ.sməs ˈiːv] |
Szent Eustatius-sziget főnév | Saint Eustatiusnoun |
szent fügefa főnév | pipal [pipals]noun |
Szent Grál főnév | Holy Grail◼◼◼noun Sangrailnoun |
Szent György | St George's◼◼◼[UK: seɪnt ˈdʒɔː.dʒəz] [US: ˈstriːt ˈdʒɔːr.dʒəz] |
Szent György kereszt | red cross◼◼◼[UK: ˈred.ˈkrɒs] [US: ˈred.ˈkrɒs] |
szent hely főnév | sanctuary [sanctuaries]◼◼◼noun sanctum [sancta]◼◻◻irregular noun halidomnoun |
szent hely | shrine◼◼◻[UK: ʃraɪn] [US: ˈʃraɪn] |
szent háború | holy war◼◼◼[UK: ˈhəʊ.li wɔː(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɔːr] |
szent háború (iszlám) főnév | jihad◼◼◼noun |
szent igaz | |
szent igaz főnév | gospel-truthnoun |
Szent igaz! | You can say that again!◼◼◼[UK: juː kæn ˈseɪ ðæt ə.ˈɡen] [US: ˈjuː ˈkæn ˈseɪ ˈðæt ə.ˈɡen] |
szent igazság főnév | gospel-truthnoun |
Szent Ilona főnév | Saint Helena◼◼◼noun |
szent irat főnév | sacred text◼◼◼noun |
Szent Isten! | Gracious!◼◼◼[UK: ˈɡreɪ.ʃəs] [US: ˈɡreɪ.ʃəs] Good gracious!◼◼◻[UK: ɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs] [US: ˈɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs] |