Ungarisch | Englisch |
---|---|
szembe határozószó | squarely◼◼◼adverb |
szembe (valamivel) határozószó | over against (something)◼◼◼adverb in face of (something)◼◼◼adverb |
szembe … határozószó | inter-…adverb |
szembe folyó dagály főnév | headtidenoun |
szembe folyó ár | headtide[UK: hˈedtaɪd] [US: hˈedtaɪd] |
szembe folyó áramlás főnév | headtidenoun |
szembe fúj a szél | have the wind in one's teeth[UK: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz tiːθ] [US: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz ˈtiːθ] |
szembe jövő melléknév | oncoming◼◼◼adjective |
szembe kapja a szelet | be in stays[UK: bi ɪn steɪz] [US: bi ɪn ˈsteɪz] hang in stays[UK: hæŋ ɪn steɪz] [US: ˈhæŋ ɪn ˈsteɪz] have the wind in one's face[UK: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz feɪs] [US: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz ˈfeɪs] |
szembe találja magát ige | encounter [encountered, encountering, encounters]◼◼◼verb |
szembe találja magát (valamivel) | be up against (something)[UK: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
szembe találkozik ige | confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb |
szembe ötlik GB | catch ones's eye[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] |
szembefordul ige | turn against◼◼◼verb wheel aboutverb wheel roundverb |
szembefordítható melléknév | opposable◼◼◼adjective |
szembefordított melléknév | affronteeadjective |
szembehelyez ige | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb |
szembehelyezkedik ige | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb counter [countered, countering, counters]◼◼◻verb run counter◼◻◻verb go counterverb hunt counterverb |
szembehelyezkednek egymással ige | inter-resistverb |
szembehelyezkedve határozószó | adverselyadverb |
szembehelyezkedés (oppositio) főnév | opposition [oppositions]◼◼◼noun |
szembejön ige | |
szembejön (elébe jön) ige | come to meet◼◼◼verb |
szembejövő főnév | oncoming◼◼◼noun |
szembejövő forgalom | oncoming traffic◼◼◼[UK: ˈɒnk.ʌm.ɪŋ ˈtræ.fɪk] [US: ˈɒnˌk.əm.ɪŋ ˈtræ.fɪk] opposing traffic◼◻◻[UK: ə.ˈpəʊz.ɪŋ ˈtræ.fɪk] [US: əˈpo.ʊz.ɪŋ ˈtræ.fɪk] |
szembejövő forgalom elsőbbsége | oncoming traffic has priority[UK: ˈɒnk.ʌm.ɪŋ ˈtræ.fɪk hæz praɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˈɒnˌk.əm.ɪŋ ˈtræ.fɪk ˈhæz praˈjɔː.rə.ti] |
szembekerül ige | confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb encounter [encountered, encountering, encounters]◼◼◼verb |
szembekötősdi főnév | blind man's buff◼◼◼noun hot cocklesnoun |