Ungarisch | Englisch |
---|---|
puskapor főnév | gunpowder [gunpowders]◼◼◼noun powder [powders]◼◼◼noun explosive [explosives]◼◼◻noun |
puskaporos (átv) melléknév | have the needlesadjective |
puskaporos hordó főnév | powder keg◼◼◼noun |
hajóágyúhoz puskaport szállító hajósinas | powder-monkey[UK: ˈpaʊ.də(r) ˈmʌŋk.i] [US: ˈpaʊ.dər ˈmʌŋk.i] |
kisszemű puskapor | small grain powder[UK: smɔːl ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] |
közönséges kutyabenge (Frangula alnus, korábban Rhamnus frangula)(Népies nevei: kutyacseresznye, kutyabenge, büdös cseresznye, büdös kökény, büdös fa, ebsefa, harasztfa, kutyafa, puskaporfa, festőkökény, varjúbingó) főnév | alder buckthorn (also called alder dogwood, glossy buckthorn, or breaking buckthorn) [alder buckthorns]◼◼◼noun |
nagy szemű puskapor | large grain powder[UK: lɑːdʒ ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈlɑːrdʒ ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] |
nem ő találta fel a puskaport (átv) | he won't set the Thames on fire[UK: hiː wəʊnt set ðə ˈtemz ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈhiː woʊnt ˈset ðə ˈtemz ɑːn ˈfaɪər] |
prizmás puskapor | prismatic powder[UK: prɪz.ˈmæ.tɪk ˈpaʊ.də(r)] [US: ˌprɪz.ˈmæ.tɪk ˈpaʊ.dər] |
szárazon tartja a puskaporát (átv) | keep one's powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] |