Ungarisch | Englisch |
---|---|
pontok | points◼◼◼[UK: pɔɪnts] [US: ˌpɔɪnts] dots◼◼◻[UK: dɒts] [US: ˈdɑːts]What are those little dots? = Mik azok a kis pontok? |
pontok főnév | cast [casts]◼◻◻noun |
pontokba szedett lista főnév | bulleted listnoun |
pontokkal díszített | punctulated[UK: pˈʌŋktʃʊlˌeɪtɪd] [US: pˈʌŋktʃʊlˌeɪɾᵻd] |
pontokkal díszített melléknév | punctateadjective |
a mozgási központok hatása a mozgás szerveire főnév | motivitynoun |
aszinkron illesztő hozzáférési pontok | asynchronous adapter ports[UK: eɪ.ˈsɪŋ.krə.nəs ə.ˈdæp.tə(r) pɔːts] [US: ˌe.ˈsɪŋ.krə.nəs ə.ˈdæp.tər ˈpɔːrts] |
azonos jégkori süllyedésű pontok összekötése főnév | isobasenoun |
azonos pontokat összekötő vonal főnév | isocline [isoclines]noun |
biztosító jel (háromszögelési pontoknál) | witness-mark[UK: ˈwɪt.nəs mɑːk] [US: ˈwɪt.nəs ˈmɑːrk] |
csillogó pontok | high lights[UK: haɪ laɪts] [US: ˈhaɪ ˈlaɪts] |
csomópontok közti rész (növényen) (internodus) főnév | internode [internodes]noun |
célpontok főnév | targets◼◼◼noun |
diakritikus pontok főnév | pointingnoun |
emelkedett erkölcsi szempontok | high principles[UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩z] [US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩z] |
erkölcsi szempontok | high principles[UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩z] [US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩z] |
evolúta (egy görbe összes pontjához tartozó görbületi középpontok mértani helye) főnév | evolute [evolutes]◼◼◼noun |
fix lemezegység hozzáférési pontok | hard disk ports[UK: hɑːd dɪsk pɔːts] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk ˈpɔːrts] |
fizikai szempontok | physical aspects◼◼◼[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈæ.spekts] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈæ.spekts] |
fő pontok | merits[UK: ˈme.rɪts] [US: ˈme.rəts] |
fő szempontok | merits◼◼◼[UK: ˈme.rɪts] [US: ˈme.rəts] |
idegközpontokra vonatkozó (centralis) melléknév | centricadjective centricaladjective |
időpontok főnév | dates◼◼◼noun |
ismert magassági pontok alapján mérő szektáns főnév | stadimeternoun |
izosztatikus (azonos feszültségű pontokat összekötő) főnév | isostatic◼◼◼noun |
izosztatikus (azonos feszültségű pontokat összekötő) melléknév | isostaticaladjective |
jegyzi a pontokat | keep the score[UK: kiːp ðə skɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈskɔːr] |
keresztezési pontok főnév | cross-pointsnoun |
kiemelkedő pontok | salient features[UK: ˈseɪ.lɪənt ˈfiː.tʃəz] [US: ˈseɪ.liənt ˈfiː.tʃərz] |
kincstári szempontok túlzott előtérbe helyezése főnév elít | fiscalismnoun fiscalitynoun |
kulcspontok bombázása | functional bombing[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩əl ˈbɒm.ɪŋ] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩əl ˈbɑːm.ɪŋ] |
képpontok inchenként főnév | PPI (pixels per inch) [PPIs]noun |
lényeges pontok | salient features[UK: ˈseɪ.lɪənt ˈfiː.tʃəz] [US: ˈseɪ.liənt ˈfiː.tʃərz] |
megállapodási pontokat összefoglaló írat főnév | memorandum [memoranda]irregular noun |
mellette és ellene szóló szempontok | pros and cons[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz] |
napirendi pontok | items on the agenda◼◼◼[UK: ˈaɪ.təmz ɒn ðə ə.ˈdʒen.də] [US: ˈaɪ.təmz ɑːn ðə ə.ˈdʒen.də] |
napirendi tárgypontok | items on the agenda[UK: ˈaɪ.təmz ɒn ðə ə.ˈdʒen.də] [US: ˈaɪ.təmz ɑːn ðə ə.ˈdʒen.də] |