Ungarisch | Englisch |
---|---|
polgári melléknév | civil [civiller, civillest]◼◼◼adjective civilian◼◼◼adjective civic◼◼◻adjective bourgeois◼◼◻adjective plain [plainer, plainest]◼◻◻adjective unmilitaryadjective |
polgári demokrata | bourgeois-democrat[UK: ˈbʊəʒ.wɑː ˈde.mə.kræt] [US: bʊrˈʒ.wɑː ˈde.mə.ˌkræt] |
polgári egyén főnév | civilian◼◼◼noun |
polgári engedetlenség főnév | civil disobedience◼◼◼noun |
polgári halál | civil death◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl deθ] [US: ˈsɪ.vəl ˈdeθ] |
polgári hatalom főnév | civil authority◼◼◼noun |
polgári hatóság | civil power◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɪ.vəl ˈpaʊər] |
polgári házasság | civil marriage◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈsɪ.vəl ˈme.rɪdʒ] registry marriage[UK: ˈre.dʒɪ.stri ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈre.dʒə.stri ˈme.rɪdʒ] |
polgári házasságot köt | be married at a registry[UK: bi ˈmæ.rɪd ət ə ˈre.dʒɪ.stri] [US: bi ˈme.rid ət ə ˈre.dʒə.stri] |
polgári jog főnév | civil right◼◼◼noun civil law◼◼◼noun |
polgári jog mestere főnév | jurisconsultnoun |
polgári jogok elvesztése | civil death[UK: ˈsɪ.vəl deθ] [US: ˈsɪ.vəl ˈdeθ] loss of civic rights[UK: lɒs əv ˈsɪ.vɪk raɪts] [US: ˈlɒs əv ˈsɪ.vɪk ˈraɪts] |
polgári konyha | plain cooking[UK: pleɪn ˈkʊkɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈkʊkɪŋ] |
polgári légi forgalom | civil aviation◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˌeɪ.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈsɪ.vəl ˌe.vi.ˈeɪʃ.n̩] |
polgári légi közlekedés | civil aviation◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˌeɪ.vi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈsɪ.vəl ˌe.vi.ˈeɪʃ.n̩] |
Polgári Légi Közlekedési Hatóság | |
polgári módon | civilly (in a civil manner)[UK: ˈsɪ.və.li] [US: ˈsɪ.və.li] |
polgári osztály főnév | third estatenoun |
polgári per főnév | lawsuit [lawsuits]◼◼◼noun |
polgári per | civil suit◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl suːt] [US: ˈsɪ.vəl ˈsuːt] civil action◼◼◻[UK: ˈsɪ.vəl ˈæk.ʃn̩] [US: ˈsɪ.vəl ˈæk.ʃn̩] civil sue[UK: ˈsɪ.vəl sjuː] [US: ˈsɪ.vəl ˈsuː] common plea[UK: ˈkɒ.mən pliː] [US: ˈkɑː.mən ˈpliː] law-case[UK: lɔː keɪs] [US: ˈlɑː ˈkeɪs] suit at law[UK: suːt ət lɔː] [US: ˈsuːt ət ˈlɑː] |
polgári rang főnév | citizenhoodnoun |
polgári ruha (katonáé) főnév | mufti [muftis]noun |
polgári ruhában | in private clothes[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt kləʊðz] [US: ɪn ˈpraɪ.vət kloʊðz] |
polgári státusba helyez ige | civilianize [civilianized, civilianizing, civilianizes]verb |
polgári-szabadelvű melléknév | civil-libertarianadjective |
polgári szabadság főnév | civil liberty◼◼◼noun political liberty◼◻◻noun |