Ungarisch | Englisch |
---|---|
odaad ige | give [gave, given, giving, gives]◼◼◼irregular verb hand [handed, handing, hands]◼◼◻verb give away◼◻◻verb devote [devoted, devoting, devotes]◼◻◻verb tip [tipped, tipping, tips]◼◻◻verb |
odaad (valamit) (valakinek) ige | give something to (somebody)◼◼◼verb |
odaadja a hordárnak a táskáját, hogy vigye | give a porter one's bag to carry[UK: ɡɪv ə ˈpɔː.tə(r) wʌnz bæɡ tuː ˈkæ.ri] [US: ˈɡɪv ə ˈpɔːr.tər wʌnz ˈbæɡ ˈtuː ˈkæ.ri] |
odaadja az életét (átv) | lay down one's life[UK: leɪ daʊn wʌnz laɪf] [US: ˈleɪ ˈdaʊn wʌnz ˈlaɪf] |
odaadja magát (valaminek) ige | be intent on (something)verb |
odaadja magát (valaminek) (átv) | give devotion[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩] |
odaadás főnév | devotion [devotions]◼◼◼noun adherence [adherences]◼◻◻noun wholeheartedness◼◻◻noun self-devotion◼◻◻noun devotion to dutynoun ultimate favournoun |
odaadással határozószó | wholeheartedly◼◼◼adverb |
odaadással hallgat (valamit) | open-eared[UK: ˈəʊ.pən ɪə(r)d] [US: ˈoʊ.pən ˈɪrd] |
odaadással van (valami iránt) (átv) | give devotion[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩] |
odaadó melléknév | devoted◼◼◼adjective dedicated◼◼◻adjective faithful◼◼◻adjective committed (dedicated)◼◼◻adjective devoted to◼◼◻adjective self-giving◼◻◻adjective fervid◼◻◻adjective self-devotedadjective zestfuladjective |
odaadó követője (valakinek) | devoted follower of (somebody)◼◼◼[UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd ˈfɒ.ləʊə(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: dɪˈvo.ʊ.tɪd ˈfɒlo.ʊə(r) əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
odaadóan szolgálja kenyéradóit | be true to one's salt[UK: bi truː tuː wʌnz sɔːlt] [US: bi ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈsɒlt] |
odaadóan végez (valamit) ige | ply (something) [plied, plying, plies]verb |
a fél karomat odaadnám érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
nevét odaadja (valamihez) | lend one's name to (something)[UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
teljes odaadással hallgat | lIsten with all one's ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð ɔːl wʌnz ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ ɔːl wʌnz ˈɪrz] lIsten with both ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð bəʊθ ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ boʊθ ˈɪrz] |