Ungarisch | Englisch |
---|---|
odaítél ige | award [awarded, awarding, awards]◼◼◼verb adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]◼◻◻verb knock downverb |
odaítéli a pálmát (valakinek) | assign the palm to (somebody)[UK: ə.ˈsaɪn ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈsaɪn ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] yield the palm to (somebody)[UK: jiːld ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
odaítélés főnév | awarding◼◼◼noun adjudication [adjudications]◼◻◻noun |
odaítélő főnév | awardernoun |
díjat odaítél | make an award[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈwɔːd] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈwɔːrd] |
jutalmat odaítél | make an award[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈwɔːd] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈwɔːrd] |
jutalomként odaítélt ösztöndíj | fellowship prize[UK: ˈfe.ləʊ.ʃɪp praɪz] [US: ˈfelo.ʊ.ʃɪp ˈpraɪz] scholarship prize[UK: ˈskɒ.lə.ʃɪp praɪz] [US: ˈskɑː.lər.ˌʃɪp ˈpraɪz] |
szerződés odaítélése | award of contract◼◼◼business |
újra odaítél (pót-árverésen) ige | re-allocate [re-allocated, re-allocating, re-allocates]verb |