mindíg te jársz a gondolataimban bedeutet auf Englisch
Ich würde eher danach suchen: mindíg te jársz a gondolataimban
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| mindíg te jársz a gondolataimban | |
| te névmás | you◼◼◼pronoun |
| te (rég) névmás | thou◼◼◼pronoun ye◼◼◻pronoun |
| te? névmás | are you?◼◼◼pronoun |
| te tudsz | canst◼◼◼[UK: kænst] [US: kænst] |
| Te szerválsz! | It's your serve!◼◼◼[UK: ɪts jɔː(r) sɜːv] [US: ɪts ˈjɔːr ˈsɝːv] |
| Te jószagú! | Cor blimey![UK: kɔː(r) ˈblaɪ.mi] [US: ˈkɔːr ˈblaɪ.mi] |
| te licitálsz | your bid◼◼◼[UK: jɔː(r) bɪd] [US: ˈjɔːr ˈbɪd] |
| te mihaszna | you blighter[UK: juː ˈblaɪ.tə(r)] [US: ˈjuː ˈblaɪ.tər] |
| Te kezdesz! | Your lead![UK: jɔː(r) liːd] [US: ˈjɔːr ˈled] |
| Te adogatsz! | It's your serve![UK: ɪts jɔː(r) sɜːv] [US: ɪts ˈjɔːr ˈsɝːv] |
| te vagy | you are◼◼◼[UK: juː ə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr] |
| te vagy kötőszó | are you◼◼◼conjunction |
| te vagy (rég) | thou art◼◼◼[UK: ðaʊ ɑːt] [US: ˈðaʊ ˈɑːrt] |
| te lépsz (sakkban) | your move◼◼◼[UK: jɔː(r) muːv] [US: ˈjɔːr ˈmuːv] |
| Te csacsi! | You silly thing![UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] [US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] |
| te senkiházi | you blighter◼◼◼[UK: juː ˈblaɪ.tə(r)] [US: ˈjuː ˈblaɪ.tər] |
| te következel | the ball is with you[UK: ðə bɔːl ɪz wɪð juː] [US: ðə ˈbɒl ˈɪz wɪθ ˈjuː] |
| te magad névmás | thou◼◼◼pronoun |
| te jössz | your turn◼◼◼[UK: jɔː(r) tɜːn] [US: ˈjɔːr ˈtɝːn] |
| Te is! | Same to you!◼◼◼[UK: seɪm tuː juː] [US: ˈseɪm ˈtuː ˈjuː] |
| Te hülye! | You bally fool![UK: juː ˈbæ.li fuːl] [US: ˈjuː ˈbæ.li ˈfuːl] |
| te voltál (rég) | thou wast◼◼◼[UK: ðaʊ wast] [US: ˈðaʊ wast] thou wert◼◻◻[UK: ðaʊ wɜːt] [US: ˈðaʊ ˈwɝːt] |
| te akarod névmás | you want◼◼◼pronoun |
| a te (valamid,valamijeid, valakid, valakijeid) | your◼◼◼[UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr] |
| és te | what about you◼◼◼[UK: ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː] [US: ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː] |
| És te? | And you?◼◼◼[UK: ənd juː] [US: ænd ˈjuː] |
| Gyí te! | Gee-ho![UK: ʤiː həʊ! ] [US: ʤi hoʊ! ] Gee-up![UK: dʒiː ʌp] [US: ˈdʒiː ʌp] |
| mondod te | says you◼◼◼[UK: ˈsez juː] [US: ˈsez ˈjuː] sez-you[UK: sˈezjuː] [US: sˈezjuː] |
| Mondod te! | So you say!◼◼◼[UK: ˈsəʊ juː ˈseɪ] [US: ˈsoʊ ˈjuː ˈseɪ] |
| mint te | than you◼◼◼[UK: ðæn juː] [US: ˈðæn ˈjuː] |
| Hát te? | And you?◼◼◼[UK: ənd juː] [US: ænd ˈjuː] And what about you?◼◻◻[UK: ənd ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː] [US: ænd ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː] |
| te jó ég indulatszó | oh my God◼◼◼interjection |
| te jó ég | good heavens◼◼◻ |
| Te jó ég! | Dear!◼◼◼[UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] Heavens!◼◼◼[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z] Good grief!◼◼◻[UK: ɡʊd ˈɡriːf] [US: ˈɡʊd ˈɡriːf] Dear me!◼◼◻[UK: dɪə(r) miː] [US: ˈdɪr ˈmiː] |
| Te jó ég! (Oh Istenem!) slang | |
| Te kis huncut! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
| Te kis facér! | You little slut![UK: juː ˈlɪt.l̩ slʌt] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ sˈlət] |
| te meg én | you and I◼◼◼[UK: juː ənd ˈaɪ] [US: ˈjuː ænd ˈaɪ] thee and me[UK: ðiː ənd miː] [US: ˈðiː ænd ˈmiː] |
| Te kis buta! | You silly thing!◼◼◼[UK: juː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] [US: ˈjuː ˈsɪ.li ˈθɪŋ] |
| Te hülye vagy! | You are off your rocker![UK: juː ə(r) ɒf jɔː(r) ˈrɒkə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈɒf ˈjɔːr ˈrɑːkər] |
