Ungarisch | Englisch |
---|---|
megtévesztés főnév | hocuspocusnoun let innoun misrepresetationnoun |
megtévesztésig jól utánoz (valakit) | hit somebody off to a t[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di ɒf tuː ə tiː] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈtuː ə ˈtiː] |
megtévesztő melléknév | deceptive◼◼◼adjective misleading◼◼◼adjective false◼◼◼adjective deceitful◼◼◻adjective deceiving◼◼◻adjective specious◼◼◻adjective delusive◼◼◻adjective illusory◼◼◻adjective seductive◼◼◻adjective diversionary◼◼◻adjective fallacious◼◻◻adjective illusive◼◻◻adjective bewildering◼◻◻adjective dodgy [dodgier, dodgiest]◼◻◻adjective amusiveadjective delusoryadjective |
megtévesztő főnév | dummy [dummies]◼◻◻noun abuser [abusers]noun cozeningnoun flimflammernoun |
megtévesztő melléknév GB | colourableadjective |
megtévesztő hír | false news[UK: ˈfɔːls njuːz] [US: ˈfɔːls ˈnuːz] |
megtévesztő külső főnév | facade [facades]◼◼◼noun |
megtévesztő látszat főnév | speciositynoun speciousnessnoun |
megtévesztő módon határozószó | deceptively◼◼◼adverb |
megtévesztő támadás | feint[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] |
megtévesztő volta (valaminek) főnév | seductiveness◼◼◼noun plausibility [plausibilities]noun |
megtévesztő érvelés | special pleading◼◼◼[UK: ˈspeʃ.l̩ ˈpliːd.ɪŋ] [US: ˈspeʃ.l̩ ˈpliːd.ɪŋ] |
megtévesztően határozószó | deceptively◼◼◼adverb deceitfully◼◻◻adverb deceivingly◼◻◻adverb bewilderinglyadverb |
megtévesztően határozószó GB | colourablyadverb |
jóindulatú megtévesztés | pious fraud[UK: ˈpaɪəs frɔːd] [US: ˈpaɪəs ˈfrɒd] |