Ungarisch | Englisch |
---|---|
lelkiismeret-furdalás főnév | remorse◼◼◼noun compunction◼◼◻noun qualm [qualms]◼◼◻noun pangs of conscience◼◻◻noun pang of conscience◼◻◻noun |
lelkiismeret-furdalást okozó melléknév | compunctiousadjective |
lelkiismeretfurdalás főnév | qualm [qualms]◼◼◼noun scruple [scruples]◼◼◻noun twinge [twinges]◼◻◻noun twinge of conscience◼◻◻noun conscience-smittnoun pricks of consciencenoun qualms of consciencenoun self-reproachnoun self-reproofnoun twinges of consciencenoun twitch of consciencenoun |
lelkiismeretfurdalás nélkül | without compunction◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩] [US: wɪð.ˈaʊt kəm.ˈpəŋk.ʃn̩] |
lelkiismeretfurdalása van | have a bad conscience[UK: həv ə bæd ˈkɒn.ʃəns] [US: həv ə ˈbæd ˈkɑːn.ʃəns] have a burdened conscience[UK: həv ə ˈbɜːd.n̩d ˈkɒn.ʃəns] [US: həv ə ˈbɝː.dn̩d ˈkɑːn.ʃəns] have a guilty conscience[UK: həv ə ˈɡɪl.ti ˈkɒn.ʃəns] [US: həv ə ˈɡɪl.ti ˈkɑːn.ʃəns] |
lelkiismeretfurdalási roham | transport of remorse[UK: træns.ˈpɔːt əv rɪ.ˈmɔːs] [US: træn.ˈspɔːrt əv rə.ˈmɔːrs] |
lelkiismeretfurdalásom van | my conscience smites me[UK: maɪ ˈkɒn.ʃəns smaɪts miː] [US: ˈmaɪ ˈkɑːn.ʃəns smaɪts ˈmiː] |
lelkiismeretfurdalást okoz ige | smite [smote, smitten, smiting, smites]irregular verb |
lelkiismeretfurdalástól gyötört | conscience-smitten[UK: ˈkɒn.ʃəns smɪt.n̩] [US: ˈkɒnʃns smɪt.n̩] qualmish[UK: kwɑː.mɪʃ] [US: ˈkwɑː.mɪʃ] |