Ungarisch | Englisch |
---|---|
kolbász főnév | sausage [sausages]◼◼◼noun sausages◼◼◻noun wurst◼◻◻noun snagsnoun |
kolbász főnév Aust | snorker◼◻◻noun |
kolbász alakú melléknév | sausage-shaped◼◼◼adjective allantoidadjective |
kolbászbőr főnév | sausage skin◼◼◼noun |
kolbászfélék | chitterlings[UK: ˈtʃɪ.tə.lɪŋz] [US: ˈtʃɪt.lənz] |
kolbászhéj főnév | sausage-skinnoun |
kolbászhúskonzerv főnév | spamnoun |
kolbászmérgezés (allantiasis, botulismus) főnév | allantiasisnoun |
kolbászmérgezés (botulismus) főnév | botulism [botulisms]noun |
kolbászok | sausages◼◼◼[UK: ˈsɒ.sɪ.dʒɪz] [US: ˈsɒ.sɪ.dʒəz]The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious. = A kolbászok sisteregtek a serpenyőben és csodás illatot árasztottak. |
kolbászol (átv) ige | mooch aboutverb wander around aimlesslyverb |
kolbászt füstöl | smoke a sausage[UK: sməʊk ə ˈsɒ.sɪdʒ] [US: smoʊk ə ˈsɒ.sədʒ] |
kolbásztöltelék főnév | sausage-meatnoun |
kolbásztöltő főnév | sausage-fillernoun |
bajor borjú kolbász | Bavarian veal sausage[UK: bə.ˈveə.riən viːl ˈsɒ.sɪdʒ] [US: bə.ˈve.riən ˈviːl ˈsɒ.sədʒ] |
csípős kolbász főnév | chipolatanoun |
füstölt kolbász | smoked sausage◼◼◼[UK: sməʊkt ˈsɒ.sɪdʒ] [US: smoʊkt ˈsɒ.sədʒ] |
fűszeres olasz kolbász főnév | pepperoni [pepperonis]noun |
göngyölt kolbász főnév | sausage rollnoun |
hotdog (kolbász) főnév | frank [franks]◼◼◼noun |
kis debreceni (kolbászka) főnév | frankfurter [frankfurters]noun |
lengyel füstölt kolbász főnév | kielbasa [kielbasi]irregular noun |
nincs kolbászból a kerítés | money doesn't grow on trees[UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] |
nincs kolbászból fonva a kerítés | money doesn't grow on trees[UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] |
rőzsekolbász főnév | wattle [wattles]noun |
spanyol kolbász féleség főnév | chorizonoun |
szárazkolbász főnév | dry sausage◼◼◼noun |
sült kolbász | bratwurst◼◼◼[UK: ˈbræ.twərst] [US: ˈbræ.twərst] fried sausage◼◼◻[UK: fraɪd ˈsɒ.sɪdʒ] [US: ˈfraɪd ˈsɒ.sədʒ] frying sausage◼◻◻[UK: ˈfraɪ.ɪŋ ˈsɒ.sɪdʒ] [US: ˈfraɪ.ɪŋ ˈsɒ.sədʒ] |
tisztított sertésbél (kolbászkészítéshez) | pig-casing[UK: pɪɡ ˈkeɪs.ɪŋ] [US: ˈpɪɡ ˈkeɪs.ɪŋ] sausage casing[UK: ˈsɒ.sɪdʒ ˈkeɪs.ɪŋ] [US: ˈsɒ.sədʒ ˈkeɪs.ɪŋ] |