Ungarisch | Englisch |
---|---|
karcol ige | scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◻verb etch [etched, etching, etches]◼◻◻verb scrobbleverb |
karcol ige táj biz | scrobverb |
karcol (képet) ige | engrave (as an art) [engraved, engraving, engraves]◼◼◼verb |
karcolat főnév | sketch [sketches]◼◼◼noun etchworknoun |
karcolt (kép) melléknév | etched◼◼◼adjective |
karcolás főnév | scratch [scratches]◼◼◼noun scrape [scrapes]◼◼◻noun scratching◼◼◻noun abrasion [abrasions]◼◼◻noun nick [nicks]◼◼◻noun score [scores]◼◻◻noun scoring [scorings]◼◻◻noun chafing [chafings]noun scrobblenoun |
karcolás (díszítő) főnév | stroke-engravingnoun |
karcolási keménység főnév | file-hardnessnoun |
karcolások főnév | scratches◼◼◼noun |
karcolást nem kapott melléknév | unscarredadjective |
karcoló melléknév | abrasive◼◼◼adjective scratching◼◼◻adjective scratchy [scratchier, scratchiest]◼◼◻adjective |
karcoló (eszköz) főnév | engraver (tool) [engravers]noun |
karcoló (művész) főnév | engraver (artist) [engravers]noun |
karcoló (réz) főnév | etcher [etchers]noun |
karcoló fogó | folding to ngs[UK: ˈfəʊld.ɪŋ tuː] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtuː] |
karcoló oltótű | vaccination lancet[UK: ˌvæk.sɪ.ˈneɪʃ.n̩ ˈlɑːn.sɪt] [US: væk.sə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlæn.sət] |
karcoló tű nyoma | scriber mark[UK: ˈskraɪ.bə(r) mɑːk] [US: ˈskraɪ.bər ˈmɑːrk] |
karcolótű főnév | scribe [scribes]◼◼◼noun burinnoun chisel [chisels]noun engraving needlenoun marking awlnoun pointer [pointers]noun scratch-awlnoun scribe-awlnoun scriptornoun |