Ungarisch | Englisch |
---|---|
jellemző melléknév | characteristic◼◼◼adjective typical◼◼◼adjective specific◼◼◼adjective peculiar◼◼◻adjective inherent◼◼◻adjective proper◼◼◻adjective featuring◼◼◻adjective revealing◼◻◻adjective like◼◻◻adjective typicadjective dead-panadjective |
jellemző főnév | characteristics◼◼◼noun representative [representatives]◼◼◻noun trait [traits]◼◼◻noun parameter [parameters]◼◼◻noun |
jellemző (valamire) ige | typify [typified, typifying, typifies]◼◼◼verb |
jellemző (valamire) melléknév | be typify (something)adjective be illustrative of (something)adjective |
jellemző egy korszakra | mark an era[UK: mɑːk ən ˈɪə.rə] [US: ˈmɑːrk ˈæn ˈe.rə] |
jellemző eljárásmód | touch[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] |
jellemző módon határozószó | characteristically◼◼◼adverb |
jellemző sajátosság főnév | idiosyncrasy [idiosyncrasies]◼◼◼noun |
jellemző sajátság | attribute[UK: ˈæ.trɪ.bjuːt] [US: ˈæ.trə.ˌbjuːt] |
jellemző tulajdonság | characteristic◼◼◼[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] |
jellemző tulajdonság főnév GB | flavour [flavours]noun |
jellemző tulajdonság főnév US | flavor [flavors]noun |
jellemző vonás főnév | character [characters]◼◼◼noun trait [traits]◼◼◼noun peculiarity [peculiarities]◼◻◻noun ethosnoun touchnoun |
jellemző vonás | characteristic◼◼◼[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk] |
jellemzően határozószó | typically◼◼◼adverb |
jellemzően melléknév | characteristically◼◼◻adjective |
jellemzők | features◼◼◼[UK: ˈfiː.tʃəz] [US: ˈfiː.tʃərz] |
amerikaiakra jellemző kifejezések | expressions peculiar to americans[UK: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) tuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] [US: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pə.ˈkjuː.ljər ˈtuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] |
balettra jellemző melléknév | balleticadjective |
betegségre jellemző (diagnosticus) | diagnostic[UK: ˌdaɪəɡ.ˈnɒ.stɪk] [US: ˌdaɪəg.ˈnɑː.stɪk] |
bizonyos nyelvre jellemző melléknév | idiomaticadjective |
egy jellemző rész helyett inkább az egész államot vagy testületet képviselő melléknév | at-largeadjective |