Ungarisch | Englisch |
---|---|
felfogás főnév | understanding◼◼◼noun approach [approaches]◼◼◼noun sense [senses]◼◼◻noun comprehension [comprehensions]◼◼◻noun sentiment [sentiments]◼◼◻noun realization [realizations]◼◼◻noun apprehension [apprehensions]◼◼◻noun intelligence◼◼◻noun sense of◼◼◻noun uptake [uptakes]◼◻◻noun cognizance◼◻◻noun school of thought◼◻◻noun conceptualization [conceptualizations]◼◻◻noun penetration [penetrations]◼◻◻noun apprehensivenessnoun |
felfogás (conceptio) (átv) főnév | conception [conceptions]◼◼◼noun |
felfogás (perceptio) főnév | perception [perceptions]◼◼◼noun |
felfogás dolga | matter of opinion◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) əv ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈmæ.tər əv ə.ˈpɪ.njən] |
felfogás kérdése | matter of opinion◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) əv ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈmæ.tər əv ə.ˈpɪ.njən] |
felfogása (valaminek) főnév | realization [realizations]◼◼◼noun |
felfogásbeli melléknév | conceptional (ideational, notional)adjective |
felfogásbeli hasonlóság főnév | propinquity [propinquities]noun |
felfogási (folyamat) főnév | intellectionnoun |
felfogásmód főnév | mental attitudenoun |
felfogásmód (conceptio) (átv) főnév | conception [conceptions]◼◼◼noun |
felfogásom szerint | in my conception[UK: ɪn maɪ kən.ˈsep.ʃn̩] [US: ɪn ˈmaɪ kən.ˈsep.ʃn̩] in my private opinion[UK: ɪn maɪ ˈpraɪ.vɪt ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ˈpraɪ.vət ə.ˈpɪ.njən] |
felfogásos nagyothallás | receptive deafness[UK: rɪ.ˈsep.tɪv ˈdef.nəs] [US: rə.ˈsep.tɪv ˈdef.nəs] |
felfogásában szertelen | hold extreme opinions[UK: həʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.nɪənz] [US: hoʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.njənz] |
felfogásában túlzott | hold extreme opinions[UK: həʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.nɪənz] [US: hoʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.njənz] |
felfogásában túlzó | hold extreme opinions[UK: həʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.nɪənz] [US: hoʊld ɪk.ˈstriːm ə.ˈpɪ.njənz] |
a felfogása (valaminek) főnév | realization [realizations]◼◼◼noun |
a puritanizmus felfogása, elvei szerint él ige | puritanizeverb |
artisztikus (művészi felfogás) melléknév | artisticaladjective |
az a felfogása, hogy … | be of the opinion that[UK: bi əv ðə ə.ˈpɪ.nɪən ðæt] [US: bi əv ðə ə.ˈpɪ.njən ˈðæt] |
azonos felfogás főnév | unanimousnessnoun |
begyepesedett (tan, felfogás) melléknév | moss-cladadjective |
csak két szín felfogása (dichromatopsia, dichromasia) főnév | dichromatismnoun dichromatopsianoun |
előre kialakított felfogású melléknév | preconceitedadjective |