Ungarisch | Englisch |
---|---|
fékező szerkezet főnév | arrestor [arrestors]noun |
fékezőkocsi főnév | caboose [cabooses]◼◼◼noun brake-vannoun |
fékezőrakéta főnév | retrorocket◼◼◼noun landing rocketnoun |
fékezőrakéta begyújtása melléknév | retrofireadjective |
fékezőrakétát begyújt melléknév | retrofireadjective |
fékezőrács főnév | suppressor gridnoun |
fékezősugárzás főnév | bremsstrahlungnoun |
fékezőszerkezet főnév | arresting gear◼◼◼noun flap [flaps]noun |
automatikusan fékező | self-stopping[UK: self ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈself ˈstɑːp.ɪŋ] |
befékez ige | slam on the brakes◼◼◼verb put a drag on a wheelverb put on the brakeverb |
befékezett állapot | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
begyullad (fékezőrakéta) melléknév | retrofireadjective |
energiavisszanyeréssel fékezés | regenerating braking[UK: rɪ.ˈdʒe.nə.reɪt.ɪŋ ˈbreɪkɪŋ] [US: ri.ˈdʒe.nə.ˌret.ɪŋ ˈbreɪkɪŋ] |
hajó lefékezése főnév | snubbingnoun |
hirtelen befékez (jármű) | jam on the brakes[UK: dʒæm ɒn ðə breɪks] [US: ˈdʒæm ɑːn ðə ˈbreɪks] |
hirtelen fékezés | snub◼◼◼[UK: snʌb] [US: ˈsnəb] |
hirtelen lefékez | pull up[UK: pʊl ʌp] [US: ˈpʊl ʌp] pull up short[UK: pʊl ʌp ʃɔːt] [US: ˈpʊl ʌp ˈʃɔːrt] snub[UK: snʌb] [US: ˈsnəb] |
hirtelen lefékezés | snub[UK: snʌb] [US: ˈsnəb] |
hátra-pedálozás (kerékpárfékezéshez) főnév | back-pedallingnoun |
kocsifékező berendezés főnév | retarder [retarders]noun |
kontrázás (kerékpárfékezés lábpedállal) főnév | back-pedallingnoun |
lefékez ige | drag [dragged, dragging, drags]◼◼◼verb arrest [arrested, arresting, arrests]◼◻◻verb pull the brakeverb slack upverb |
lefékez autót ige | pull upverb |
lefékez egy autót | hold a car[UK: həʊld ə kɑː(r)] [US: hoʊld ə ˈkɑːr] |
lefékezés főnév | arrestment [arrestments]noun |
megfékez ige | curb (suppress, stamp down, inhibit, subdue, conquer) [curbed, curbing, curbs]◼◼◼verb control [controlled, controlling, controls]◼◼◼verb restrain [restrained, restraining, restrains]◼◼◻verb subdue [subdued, subduing, subdues]◼◼◻verb check [checked, checking, checks]◼◼◻verb |