Ungarisch | Englisch |
---|---|
eltartó főnév | maintainer [maintainers]◼◼◼noun alimenternoun |
elrendeli egy hajó feltartóztatását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
feltartókötél főnév | pendant [pendants]noun |
feltartókötél (hajón) főnév | boom-spansnoun |
feltartóztat ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb arrest [arrested, arresting, arrests]◼◼◼verb delay [delayed, delaying, delays]◼◼◻verb contain [contained, containing, contains]◼◼◻verb stay [stayed, staying, stays]◼◼◻verb impede [impeded, impeding, impedes]◼◼◻verb hold up◼◻◻verb hold back◼◻◻verb waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb embarverb hang upverb |
feltartóztat (szélcsend hajót) ige | becalm [becalmed, becalming, becalms]verb |
feltartóztat (átv) ige | hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◼verb |
feltartóztat és kirabol | stick up[UK: stɪk ʌp] [US: ˈstɪk ʌp] |
feltartóztathatatlan melléknév | bound to happenadjective irremeableadjective unarrestedadjective |
feltartóztathatatlan előnyomulás (hullámoké, civilizációé) | on-sweep[UK: ɒn swiːp] [US: ɑːn ˈswiːp] |
feltartóztathatatlanul | inexorably◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈek.sə.rə.bli] [US: ˌɪ.ˈnek.sə.rə.bli] |
feltartóztatja az ellenséget | hold the enemy[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi] |
feltartóztatják | meet with a check[UK: miːt wɪð ə tʃek] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈtʃek] |
feltartóztatott melléknév | impededadjective |
feltartóztatás főnév | detention [detentions]◼◼◼noun arrest [arrests]◼◼◼noun interception [interceptions]◼◼◻noun check [checks]◼◼◻noun holding [holdings]◼◼◻noun tackle [tackles]◼◼◻noun intercepting◼◻◻noun stay [stays]◼◻◻noun arrestationnoun arrestment [arrestments]noun detainmentnoun |
feltartóztatás következtében csökkentett zsold főnév kat | detainmentnoun |
feltartóztató főnév | interceptor [interceptors]noun |