Ungarisch | Englisch |
---|---|
eljut ige | reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb get at◼◻◻verb be alongverb |
eljut (valahova) | get to◼◼◼[UK: ˈɡet tuː] [US: ˈɡet ˈtuː] |
eljut munkába | get to work[UK: ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
eljutott hozzájuk a hír | the news got through to them[UK: ðə njuːz ˈɡɒt θruː tuː ðem] [US: ðə ˈnuːz ˈɡɑːt θruː ˈtuː ˈðem] |
eljuttat ige | send [sent, sent, sending, sends]◼◼◼irregular verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb pass to◼◻◻verb get alongverb send throughverb |
eljuttat valakinek (valamit) ige | pass something to (somebody)verb |
eljutás főnév | arrival at◼◼◼noun |
a parancs eljutott mindenhova | the word has gone round[UK: ðə ˈwɜːd hæz ɡɒn ˈraʊnd] [US: ðə ˈwɝːd ˈhæz ˈɡɒn ˈraʊnd] |
feljut ige | reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb get up◼◼◻verb |
feljuttat ige | get upverb |
még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni | I've never been, but I'd love to go someday[UK: aɪv ˈne.və(r) biːn bʌt aɪd ˈlʌv tuː ɡəʊ ˈsʌm.deɪ] [US: aɪv ˈne.vər ˈbɪn ˈbət aɪd ˈlʌv ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌm.ˌde] |
nem a saját akaratából eljut valahová | get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] |
vhova eljutó árucikkek | articles that find their way to (somewhere)[UK: ˈɑː.tɪk.l̩z ðæt faɪnd ðeə(r) ˈweɪ tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɑːr.tək.l̩z ˈðæt ˈfaɪnd ˈðer ˈweɪ ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
újra eljut (valahova) ige | regain [regained, regaining, regains]verb |
üzenetet eljuttat | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |