Ungarisch | Englisch |
---|---|
csúcs főnév | peak [peaks]◼◼◼noun top [tops]◼◼◼noun summit [summits]◼◼◼noun height [heights]◼◼◻noun vertex [vertices]◼◼◻irregular noun record [records]◼◼◻noun pinnacle [pinnacles]◼◼◻noun apex [apices]◼◼◻irregular noun head [heads]◼◼◻noun culmination [culminations]◼◼◻noun crest [crests]◼◻◻noun acme◼◻◻noun max [maxs]◼◻◻noun pitch [pitches]◼◻◻noun spire [spires]◼◻◻noun top-end◼◻◻noun gable [gables]◼◻◻noun nib [nibs]◼◻◻noun tiptopnoun sharp endnoun be all acesnoun mucro [mucrones]noun topgallantnoun |
csúcs (apicalis) melléknév | apical◼◼◼adjective |
csúcs (valaminek) főnév | tip [tips]◼◼◼noun |
csúcs (átv) főnév | point [points]◼◼◼noun ace [aces]◼◻◻noun |
csúcs (összejövetel) (átv) főnév | crown (peak, crest, top, tip, summit) [crowns]◼◼◼noun |
csúcs… főnév | maximum [maxima]irregular noun |
csúcs-divat | high fashion◼◼◼ |
csúcs nélküli főnév | summitlessnoun |
csúcs nélküli melléknév | peaklessadjective |
csúcs-technológia főnév | high technologynoun |
csúcsa (valaminek) | tip◼◼◼[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]This is the tip of the iceberg. = Ez a jéghegy csúcsa. |
csúcsa (valaminek) főnév | spire [spires]◼◻◻noun capper [cappers]noun |
csúcsa (valaminek) melléknév | top-notch◼◻◻adjective |
csúcsban végződik | taper◼◼◼[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] end in a point[UK: end ɪn ə pɔɪnt] [US: ˈend ɪn ə ˈpɔɪnt] |
csúcsban végződő melléknév | fastigiateadjective |