Ungarisch | Englisch |
---|---|
alapozó melléknév | liquid make-upadjective |
alapozó anyag főnév műv | priming-compositionnoun |
alapozó festés | ground coat[UK: ɡraʊnd ˈkəʊt] [US: ˈɡraʊnd ˈkoʊt] |
alapozó munkás főnév | groundernoun |
alapozó réteg | dead colour[UK: ˈdedˌk.ʌ.lə] [US: ˈdedˌk.ʌ.lə] |
alapozó réteg (mázolásban) | roughstuff[UK: rˈʌfstʌf] [US: rˈʌfstʌf] |
alapozófesték főnév | ground coatnoun |
alapozók főnév | primingsnoun |
alapozóréteg főnév | surfacing coatnoun |
alapozószín főnév | primingnoun |
alapozót alkalmaz | sub[UK: sʌb] [US: ˈsəb] |
a vádat megalapozottnak találja valakivel szemben | find a true bill against (somebody)[UK: faɪnd ə truː bɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪnd ə ˈtruː ˈbɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cölöpalapozás főnév | pile foundation◼◼◼noun |
egyetlen mezőgazdasági termékre alapozott mezőg | mono-crop[UK: ˈmɒ.nəʊ krɒp] [US: ˈmoʊno.ʊ ˈkrɑːp] |
enyves alapozóréteg | clear-cole[UK: klɪə(r) cole] [US: ˈklɪr ˈkol] |
festés alá alapoz | prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
jól megalapozott melléknév | well-established◼◼◼adjective well-founded◼◼◻adjective well-grounded◼◼◻adjective |
jól megalapozott | well found◼◼◻[UK: wel faʊnd] [US: ˈwel ˈfaʊnd] well-laid[UK: wel leɪd] [US: ˈwel ˈleɪd] |
jól megalapozott hitel | established credit[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃt ˈkre.dɪt] [US: ə.ˈstæ.blɪʃt ˈkre.dət] |
jól megalapozottság főnév | well-foundednessnoun |
józan ítéletre alapozott | well-judged[UK: wel dʒʌdʒd] [US: ˈwel ˈdʒədʒd] |
kalapoz ige | send round the hatverb |
kőalapozás főnév | ballast [ballasts]noun ballastingnoun |
kottalapozó melléknév | leaf-turneradjective |
kőzúzalékkal megalapozott melléknév | pitchedadjective |
kőzúzalékkal való alapozás | bottoming[UK: ˈbɒ.təm.ɪŋ] [US: ˈbɑː.təm.ɪŋ] |
kútalapozás főnév | well-foundationnoun |
megalapoz ige | establish [established, establishing, establishes]◼◼◼verb support [supported, supporting, supports]◼◼◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◼◻irregular verb substantiate [substantiated, substantiating, substantiates]◼◼◻verb document [documented, documenting, documents]◼◼◻verb lay the foundation◼◼◻verb bottom [bottomed, bottoming, bottoms]◼◻◻verb bed [bedded, bedding, beds]◼◻◻verb adduce argumentverb |