Ungarisch | Englisch |
---|---|
érted | for you◼◼◼[UK: fɔː(r) juː] [US: ˈfɔːr ˈjuː] |
Érted, mire gondolok? | Do you see what I mean?◼◼◼[UK: duː juː ˈsiː ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈduː ˈjuː ˈsiː ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] |
Érted, mit akarok mondani? | Do you see what I mean?[UK: duː juː ˈsiː ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈduː ˈjuː ˈsiː ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] |
Érted? | Got it?◼◼◼[UK: ˈɡɒt ɪt] [US: ˈɡɑːt ˈɪt] Go it?◼◻◻[UK: ɡəʊ ɪt] [US: ˈɡoʊ ˈɪt] Savvy?◼◻◻[UK: ˈsæ.vi] [US: ˈsæ.vi] |
A szívem szakad meg érted. | |
Fáj a szívem érted. | |
ha érted, mire gondolok | if you know what I mean◼◼◼[UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] |
majd haza megyek érted | I'll pick you up at your house[UK: aɪl pɪk juː ʌp ət jɔː(r) ˈhaʊs] [US: ˈaɪl ˈpɪk ˈjuː ʌp ət ˈjɔːr ˈhaʊs] |
te ezt nem érted | thee does not understand[UK: ðiː dʌz nɒt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈðiː ˈdəz ˈnɑːt ˌʌn.dər.ˈstænd] |
teérted tettem | I did it on your account[UK: ˈaɪ dɪd ɪt ɒn jɔː(r) əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈɪt ɑːn ˈjɔːr əˈk.aʊnt] |