Ungarisch | Englisch |
---|---|
érintés főnév | touch [touches]◼◼◼noun contactless◼◼◻noun twitch [twitches]◼◻◻noun dab [dabs]noun reference tonoun |
érintés (tactus) főnév | taction [tactions]noun |
érintés kiváltotta reakció (taxis) | tactism[UK: ˈtæktɪz(ə)m ] [US: ˈtæktɪz(ə)m ] |
érintés nélküli melléknév | contactless◼◼◼adjective |
érintésbiztos főnév | shockproofnoun |
érintésbiztos (vezeték) melléknév | shockproofadjective |
érintési melléknév | tangential◼◼◼adjective tacticadjective |
érintési (tactilis) melléknév | haptic◼◼◼adjective |
érintési pont | point of osculation[UK: pɔɪnt əv ˌɒ.skjʊ.ˈleɪ.ʃən] [US: ˈpɔɪnt əv ˌɒ.skjʊ.ˈleɪ.ʃən] |
érintésmentes melléknév | contactless◼◼◼adjective hands-free◼◼◻adjective |
érintésre | at a touch◼◼◼[UK: ət ə tʌtʃ] [US: ət ə ˈtətʃ] |
érintésvédelem főnév | |
finom az érintése | have a delicate touch[UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ] |
fogérintési frekvencia (fogaskerekeké) | gearmesh frequency[UK: ɡˈiəmeʃ frˈiːkwənsi] [US: ɡˈɪrmeʃ frˈiːkwənsi] |
fájdalom a haj érintésekor (trichalgia) | hairache[UK: hˈeəreɪk] [US: hˈereɪk] |
golyó lyukba küldése másik golyó érintése nélkül főnév | coup [coups]noun |
gyenge érintés | tip[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp] |
királyi érintés (mint csodatevő gyógykezelés) | royal touch◼◼◼[UK: ˈrɔɪəl tʌtʃ] [US: ˌrɔɪəl ˈtətʃ] |
leheletfinom érintés | feather touch[UK: ˈfe.ðə(r) tʌtʃ] [US: ˈfe.ðər ˈtətʃ] |
leheletfinomságú érintés | feather touch[UK: ˈfe.ðə(r) tʌtʃ] [US: ˈfe.ðər ˈtətʃ] |
megérintés főnév | dab [dabs]noun |
megérintéstől való félelem (haptephobia) főnév | haptephobia (the fearing of being touched)◼◼◼noun |
Midasz érintése (arannyá változik amihez ér) főnév | Midas touchnoun |
pénisz érintése szájjal (fellatio) főnév | fellatio◼◼◼noun |
ravatalérintés joga középkori istenítéleteknél főnév | feretorynoun |