Ungarisch | Englisch |
---|---|
érdekelve van (valamiben) | have a stake in (something)[UK: həv ə steɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsteɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelve van benne | be a party to (something)[UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekelve van egy vállalkozásban | have a share in an undertaking[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn ən ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: həv ə ˈʃer ɪn ˈæn ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
érdekes melléknév | interesting◼◼◼adjective intriguing◼◼◻adjective quaint [quainter, quaintest]◼◻◻adjective juicy [juicier, juiciest]◼◻◻adjective readable◼◻◻adjective arresting◼◻◻adjective arrestiveadjective |
érdekes dolog főnév | turn-on [turn-ons]noun |
érdekes ember | great card[UK: ˈɡreɪt kɑːd] [US: ˈɡreɪt ˈkɑːrd] |
érdekes emberek | persons of sterling worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈstɜːl.ɪŋ wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈstɝːl.ɪŋ ˈwɝːθ] persons of worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈwɝːθ] |
érdekes mozzanat | point of interest[UK: pɔɪnt əv ˈɪn.trəst] [US: ˈpɔɪnt əv ˈɪn.trəst] |
érdekes módon határozószó | interestingly◼◼◼adverb curiously◼◼◻adverb |
érdekes módon | intriguingly◼◻◻[UK: in.tri.ɡuin.ɡlei] [US: ˌɪn.ˈtriː.ɡɪŋ.li] |
érdekes olvasmány | escape literature[UK: ɪ.ˈskeɪp ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: ə.ˈskeɪp ˈlɪ.tə.rə.tʃər] literature of escape[UK: ˈlɪ.trə.tʃə(r) əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈlɪ.tə.rə.tʃər əv ə.ˈskeɪp] |
érdekes pont | point of interest◼◼◼[UK: pɔɪnt əv ˈɪn.trəst] [US: ˈpɔɪnt əv ˈɪn.trəst] |
érdekes részlet főnév | tidbit◼◼◼noun |
érdekes téma | never-stale[UK: ˈne.və(r) steɪl] [US: ˈne.vər ˈsteɪl] |
érdekesség főnév | interest [interests]◼◼◼noun curiosity [curiosities]◼◼◼noun point of interest◼◻◻noun interestingness◼◻◻noun turn-on [turn-ons]noun |
érdekfeszítő melléknév | interesting◼◼◼adjective exciting◼◼◼adjective intriguing◼◼◻adjective hit the high lightsadjective hit the high spotsadjective |
érdekfeszítő főnév | thrillfulnoun |
érdekfeszítő társalgás | animated conversation[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
érdekhajhász melléknév | mercenary◼◼◼adjective |
érdekházasság főnév | marriage of convenience◼◼◼noun marriage of proprietynoun marryage of conveniencenoun |