Ungarisch | Deutsch |
---|---|
terhes melléknév | schwanger◼◼◼ »Adjektiv lästig [lästiger; am lästigsten]◼◻◻ »Adjektiv beschwerlich [beschwerlicher; am beschwerlichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
terhes | |
terhes mivolta vminek kifejezés | die Penetranz [der Penetranz; die Penetranzen] »Substantiv |
terhes nő kifejezés | die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
terhes nő hasa kifejezés | |
terhes pakolás kifejezés | |
terhes zenélés kifejezés | |
terhesgondozás főnév | die Schwangerenvorsorge◼◼◼ »Substantiv die Schwangerenfürsorge◼◻◻ »Substantiv |
terhesség főnév | die Schwangerschaft [der Schwangerschaft; die Schwangerschaften]◼◼◼ »Substantiv |
terhesség elleni védekezés kifejezés | die Kontrazeption [der Kontrazeption; —]◼◼◼ »Substantiv die Schwangerschaftsverhütung [der Schwangerschaftsverhütung; die Schwangerschaftsverhütungen] »Substantiv |
terhességi csík (a bőrön) főnév | der Schwangerschaftsstreifen [des Schwangerschaftsstreifens; die Schwangerschaftsstreifen]◼◼◼ »Substantiv |
terhességi kiskönyv kifejezés | die Mutterpass [der Mutterpasses; die Mutterpässe]◼◼◼ »Substantiv |
terhességi segély kifejezés | das Schwangerengeld [des Schwangerengeld(e)s; die Schwangerengelder] »Substantiv |
terhességi tanácsadás kifejezés | die Schwangerenberatung [der Schwangerenberatung; die Schwangerenberatungen] »Substantiv |
terhességi teszt kifejezés | der Schwangerschaftstest [des Schwangerschaftstest(e)s; die Schwangerschaftstests, die Schwangerschaftsteste]◼◼◼ »Substantiv |
terhességmegszakítás főnév | der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruch(e)s; die Schwangerschaftsabbrüche]◼◼◼ »Substantiv die Schwangerschaftsunterbrechung [der Schwangerschaftsunterbrechung; die Schwangerschaftsunterbrechungen]◼◻◻ »Substantiv |
terhességmegszakítási jogalap kifejezés jog | die Indikation [der Indikation; die Indikationen] »Substantiv |
terhestorna főnév | die Schwangerschaftsgymnastik [der Schwangerschaftsgymnastik; —]◼◼◼ »Substantiv |
(művi) terhességmegszakítás főnév orv | die Interruption [der Interruption; die Interruptionen] »Substantiv |
abortív (magzat elvesztésével végződő) (terhesség) melléknév orv | |
baloldallal terhes kifejezés | linkslastig [linkslastiger; am linkslastigsten] »Adjektiv |
békateszt (terhességi teszt) főnév orv | der Krötentest »Substantiv |
előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼ »Substantiv |
előterhes | |
előterhes melléknév | |
felülterhes melléknév | oberlastig »Adjektiv |
Fennáll a lehetősége, hogy terhes? | |
Fennáll egy terhesség lehetősége? | |
hasüregi terhesség kifejezés | die Bauchhöhlenschwangerschaft »Substantiv |
kolosztrum (előtej) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼ »Substantiv |
képzelt terhesség kifejezés | die Grossesse nerveuse [der Grossesse nerveuse; die Grossesses nerveuses]Substantiv |