Ungarisch | Deutsch |
---|---|
szokott melléknév | |
szokott | |
szokott ige | pflegen [pflegte; hat gepflegt]◼◼◻ »Verb |
szokott helye vkinek kifejezés | |
szokott módon | nach Schema F[naːx ˈʃeːma ˈɛf] |
szokott módon határozószó | gewöhnlicherweise »Adverb |
a szakmában megszokott kifejezés | branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten] »Adjektiv |
amelyre a zivatar rá szokott esni főnév | die Gewitterwand [der Gewitterwand; die Gewitterwände] »Substantiv |
elszokott melléknév | |
függő (valamitől, mert hozzászokott) melléknév | |
győzelemhez szokott kifejezés | sieggewohnt »Adjektiv |
kitér szokott vágányából | |
kitér szokott vágányából kifejezés | ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet] »Verb |
leszokott melléknév | |
megszokott melléknév | alltäglich [alltäglicher; am alltäglichsten]◼◼◼ »Adjektiv geläufig [geläufiger; am geläufigsten]◼◼◻ »Adjektiv gang und gäbe◼◻◻Adjektiv |
megszokott (valamit) | |
megszokott dolog kifejezés | der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle] »Substantiv |
megszokott viselkedés kifejezés | die Angewohnheit [der Angewohnheit; die Angewohnheiten] »Substantiv |
megszokottság főnév | |
megzavarja a megszokott életvitelét | |
nem megszokott kifejezés | unkonventionell [unkonventioneller; am unkonventionellsten]◼◼◼ »Adjektiv |
régtől fogva megszokott kifejezés | altüberliefert »Adjektiv |
régtől megszokott kifejezés | altgewohnt◼◼◼ »Adjektiv |
szabadpiacon megszokott kifejezés | marktüblich »Adjektiv |
tachycardia (a megszokottnál gyakoribb szívverés) főnév orv | die Tachykardie [der Tachykardie; die Tachykardien]◼◼◼ »Substantiv |
vkinek/vminek a (szokott) helye főnév | |
összeszokott melléknév | eingespielt◼◼◼ »Adjektiv |