Ungarisch | Deutsch |
---|---|
oldal- melléknév | seitlich [seitlicher; am seitlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
oldal (alagútban) főnév bány | die Ulm [der Ulm; die Ulmen]◼◼◼ »Substantiv |
oldal behúzása (nyomtatóba) kifejezés | der Seiteneinzug »Substantiv |
oldal címzése kifejezés | die Seiten-Adressierung »Substantiv |
oldal formátuma kifejezés | das Seitenformat »Substantiv |
oldal (lap) főnév | |
oldal megerősítése kifejezés | die Flankenverstärkung »Substantiv |
oldal menti | |
oldal szegélye kifejezés | der Seitenrand [des Seitenrand(e)s; die Seitenränder] »Substantiv |
oldal számozása kifejezés | die Seiten-Nummerierung »Substantiv |
oldal túlfolyása kifejezés | der Seitenüberlauf »Substantiv |
oldal vége kifejezés | der Unterschlag [des Unterschlag(e)s; die Unterschläge] »Substantiv |
oldal átfedése kifejezés | die Seitenüberlagerung »Substantiv |
oldal főnév | die Seite [der Seite; die Seiten]◼◼◼ »Substantiv die Flanke [der Flanke; die Flanken]◼◻◻ »Substantiv die Schlagseite [der Schlagseite; die Schlagseiten]◼◻◻ »Substantiv |
oldala mellett | längsseits◼◼◼ »[ˈlɛŋsˌzaɪ̯t͡s] |
oldalajtó főnév | die Seitentür [der Seitentür; die Seitentüren]◼◼◼ »Substantiv |
oldalakon át | seitenlang◼◼◼ |
oldalanként | seitenweise◼◼◼ |
oldalas főnév | der Heilbuttschnitt »Substantiv die Heilbuttschnitte »Substantiv |
oldalas (hús) főnév gasztr | das Rippenfleisch »Substantiv |
oldalazó járás kifejezés | der Seitengang [des Seitengang(e)s; die Seitengänge] »Substantiv |
oldalazó mozgás kifejezés | der Seitengang [des Seitengang(e)s; die Seitengänge] »Substantiv |
oldalba bök kifejezés | |
oldalba bök (titokban) kifejezés | knuffen [knuffte; hat geknufft] »Verb |
oldalba lök kifejezés | |
oldalbatámadás főnév | der Flankenangriff [des Flankenangriff(e)s; die Flankenangriffe] »Substantiv |
oldalbejárat főnév | der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge]◼◼◼ »Substantiv |
oldalcsatlakozás főnév | der Nebenanschluss [des Nebenanschlusses; die Nebenanschlüsse] »Substantiv |
oldalcím főnév | der Seitentitel◼◼◼ »Substantiv |
oldalfal főnév | die Seitenwand [der Seitenwand; die Seitenwände]◼◼◼ »Substantiv |
oldalfal főnév épít | die Wange [der Wange; die Wangen] »Substantiv die Abseite [der Abseite; die Abseiten] »Substantiv die Umfassungsmauer [der Umfassungsmauer; die Umfassungsmauern] »Substantiv |
oldalfal gumija kifejezés | der Seitenwandgummi »Substantiv |
oldalfal lazasága kifejezés | die Seitenwandlösung »Substantiv |
oldalfal megerősítése kifejezés | die Seitenwandverstärkung »Substantiv |
oldalfal vastagsága kifejezés | die Seitenwandstärke »Substantiv |